les dejo el programa on line y en cuanto este disponible la descarga aqui la tendran de inmediato ^_^
muchas felicidades a todas las fans de Johnnys y disfruten de los chicos...
mira el programa AQUI
descarga AQUI
Agradecimientos y creditos DaraZ
Bienvenidos al primer fan club de NEWS en Mexico y Latinoamerica
martes, 31 de diciembre de 2013
Johnnys Countdown 2013-2014 on line + DESCARGA
Verdaderamente fue una odisea verlo hoy por la mañana llego un punto en que mas de 60 mil usuarias estabamos conectadas en el streaming XD lo que puedo decirles del show es que esta completamente renovado, no hubo lo mismo que otros años y se nota el cambio en la produccion, tristemente no estuvo arashi ni kanjani ni v6!!! pero el programa aun asi fue espectacular... Y UNA GRAAAN sorpresa al final del programa es como si Dios hubiera bajado a la tierra en serio!!! ya veran por que lo digo
les dejo el programa on line y en cuanto este disponible la descarga aqui la tendran de inmediato ^_^
muchas felicidades a todas las fans de Johnnys y disfruten de los chicos...
mira el programa AQUI
descarga AQUI
Agradecimientos y creditos DaraZ
les dejo el programa on line y en cuanto este disponible la descarga aqui la tendran de inmediato ^_^
muchas felicidades a todas las fans de Johnnys y disfruten de los chicos...
mira el programa AQUI
descarga AQUI
Agradecimientos y creditos DaraZ
Mensajes de año nuevo en Johnnys Net
Feliz 2014!!! Ya estamos con el año nuevo encima les deseamos solo lo mejor y les compartimos los mensajes de año nuevo de nuestros hermosos Johnnys ^_^
que manera de empezar el año weeeee!
mira los videos AQUI
que manera de empezar el año weeeee!
mira los videos AQUI
lunes, 30 de diciembre de 2013
Calendario Rey Johnny 2014
La familia Johnny Mexicana se honra en presentarles los resultados de la votacion Rey Johnny de este año 2013!
Despues de dos largos meses de espera por fin los resultados y el calendario!! Justo a tiempo para que comiencen este 2014...
El año pasado como la contienda fue muy muy reñida no tuvimos un rey mas bien tuvimos principes entre los cuales este año si salio el rey!!!
La votacion estuvo muy clara desde el comienzo! Nos llevo unos dias contar los casi 600 votos para poderlo hacerlo oficial, de ahi para armar el calendario se llevo otro par de dias por que no estan para saberlo ni yo para contarlo pero uso 5 programas diferentes para armar el calendario ademas del proceso para escoger las imagenes y bla bla bla...
Y aqui les presentamos los resultados:
por supuesto el ganador quien es este año nuestro Rey Johnny 2014!!
( por que reinara todo este año)
IMPORTANTE: la lista de resultados no esta ordenada es que como fueron votando y fuimos contando ^_^
-Yamapi 78 votos
-Taipi 24 votos
-Yamada 36 votos
-Tamamori 30 votos
-Massu 125 votos
-Ryo 9 votos
-Jun 21 votos
-Tegoshi 51 votos
-Kento 25 votos
-Shige 7 votos
-Kamenashi 80 votos
-Sho 22 votos
-Aiba 16 votos
-Toma 14 votos
-Koichi 5 votos
-Jin 13 votos
-Taguchi 13 votos
-Hashimoto 4 votos
-Yuma 3 votos
-Chinen 3 votos
total registrado de votos 579!!
y nuestro feliz ganador por ende es....
Debo decir que la felicidad que me dio el que el ganara es enorme por que disfrute haciendo el calendario muchisimo!! y espero que ustedes tambien lo disfruten...
en el caso lo que puedo ofrecerles es hacer una convocatoria cada mes y armarles un calendario mes por mes de otros Johnnys pero mientras eso pasa, disfruten de nuestro Rey por que merecido tiene su corona
QUE VIVA EL REY MASSU!!
Mil gracias por votar!
Podran descargar el calendario en dos versiones JPG y PDF comparto ambas descargas para que elijan la que mas les plazca ...
Despues de dos largos meses de espera por fin los resultados y el calendario!! Justo a tiempo para que comiencen este 2014...
El año pasado como la contienda fue muy muy reñida no tuvimos un rey mas bien tuvimos principes entre los cuales este año si salio el rey!!!
La votacion estuvo muy clara desde el comienzo! Nos llevo unos dias contar los casi 600 votos para poderlo hacerlo oficial, de ahi para armar el calendario se llevo otro par de dias por que no estan para saberlo ni yo para contarlo pero uso 5 programas diferentes para armar el calendario ademas del proceso para escoger las imagenes y bla bla bla...
Y aqui les presentamos los resultados:
por supuesto el ganador quien es este año nuestro Rey Johnny 2014!!
( por que reinara todo este año)
IMPORTANTE: la lista de resultados no esta ordenada es que como fueron votando y fuimos contando ^_^
-Yamapi 78 votos
-Taipi 24 votos
-Yamada 36 votos
-Tamamori 30 votos
-Massu 125 votos
-Ryo 9 votos
-Jun 21 votos
-Tegoshi 51 votos
-Kento 25 votos
-Shige 7 votos
-Kamenashi 80 votos
-Sho 22 votos
-Aiba 16 votos
-Toma 14 votos
-Koichi 5 votos
-Jin 13 votos
-Taguchi 13 votos
-Hashimoto 4 votos
-Yuma 3 votos
-Chinen 3 votos
total registrado de votos 579!!
y nuestro feliz ganador por ende es....
Masuda Takahisa!!!!!!!! con 125 votos!!!!!
Debo decir que la felicidad que me dio el que el ganara es enorme por que disfrute haciendo el calendario muchisimo!! y espero que ustedes tambien lo disfruten...
en el caso lo que puedo ofrecerles es hacer una convocatoria cada mes y armarles un calendario mes por mes de otros Johnnys pero mientras eso pasa, disfruten de nuestro Rey por que merecido tiene su corona
QUE VIVA EL REY MASSU!!
Mil gracias por votar!
Podran descargar el calendario en dos versiones JPG y PDF comparto ambas descargas para que elijan la que mas les plazca ...
Feliz año 2014
Les deseamos que sea un año lleno de amor y de Johnnys
pero sobre todo este año tendran mucho Massu ^_^
Happy news year hermosas!!
Chankapaanas no se si andare por aqui mañana pero es un buen momento para felicitarlas y agradecerles por que estamos ya comenzando un nuevo año juntas! y el blog acaba de hacer 2000 entradas!!!
solo me resta decirles gracias una vez mas!!! y feliz 2014!!
que este sea un año lleno de NEWS!!
Muchas felicidades!!!!!
con amor NEWS MEXICO Y LATINOAMERICA FAN CLUB
solo me resta decirles gracias una vez mas!!! y feliz 2014!!
que este sea un año lleno de NEWS!!
Muchas felicidades!!!!!
con amor NEWS MEXICO Y LATINOAMERICA FAN CLUB
LOVE 927
Agradecimientos y creditos NEWS4FANS
Estan haciendo la gran limpieza?
mi hobby es limpiar asi que soy muy aseado
en terminos generales
Que tal si te ayudo?
A pesar de todo si limpiamos juntos y encuentro algunos
DVD o goods de conciertos que no sean de NEWS
no me enfadare pero mi humor seguro cambiara y hablare menos
asi que se cuidadosa...
Pero si actuas linda y me dices "lo lamentooo"
entonces te perdonare de inmediato
Pero unos dias despues te preguntare de repente:
Que paso con esas cosas de los conciertos y los DVD`S?
Soy mas del tipo que guarda rencor
Poniendo de lado esas fantasias...
el concierto del Countdown esta por llegar!
Sin importar si estas frente al televisor o en el concierto
pasemos todos juntos el final de año!
Bueno este es el ultimo MENAI del año
gracias por tomarte el tiempo de leer esto durante todo el año
el proximo año hare lo mejor que pueda como presentador y como idol
por supuesto mi prioridad son las actividades con NEWS asi que despreocupate
ten un excelente año nuevo!!
smooch <3
Keiichiro
adaptacion al español NEWS MEXICO
Estan haciendo la gran limpieza?
mi hobby es limpiar asi que soy muy aseado
en terminos generales
Que tal si te ayudo?
A pesar de todo si limpiamos juntos y encuentro algunos
DVD o goods de conciertos que no sean de NEWS
no me enfadare pero mi humor seguro cambiara y hablare menos
asi que se cuidadosa...
Pero si actuas linda y me dices "lo lamentooo"
entonces te perdonare de inmediato
Pero unos dias despues te preguntare de repente:
Que paso con esas cosas de los conciertos y los DVD`S?
Soy mas del tipo que guarda rencor
Poniendo de lado esas fantasias...
el concierto del Countdown esta por llegar!
Sin importar si estas frente al televisor o en el concierto
pasemos todos juntos el final de año!
Bueno este es el ultimo MENAI del año
gracias por tomarte el tiempo de leer esto durante todo el año
el proximo año hare lo mejor que pueda como presentador y como idol
por supuesto mi prioridad son las actividades con NEWS asi que despreocupate
ten un excelente año nuevo!!
smooch <3
Keiichiro
adaptacion al español NEWS MEXICO
domingo, 29 de diciembre de 2013
.jpg)
sábado, 28 de diciembre de 2013
NHK RADIO WKTK - School of ShigeGori12.28.13 +CDTV - TOP 10 - NEWS Utsucon
[c: ernoowari3@ YT] 12.28.13 NHK RADIO WKTK - School of ShigeGori (via @kimdeux)
Y dejo un extra
[c: りんえい @ YT]
CDTV - TOP 10 - NEWS Utsucon - 9th position (via @rinrin_eiei)
AQUI
Agradecimientos NEWS4FANS
Y dejo un extra
[c: りんえい @ YT]
CDTV - TOP 10 - NEWS Utsucon - 9th position (via @rinrin_eiei)
AQUI
Agradecimientos NEWS4FANS
viernes, 27 de diciembre de 2013
NEWS FanClub Newsletter 001 al.006
Para todas las despistadas que como yo no habian bajado el numero 005 y el 006 les compartimos todos!!
asi se pondran al dia si algo les falta
recuerden que para descargar es necesario que se unan a la comunidad de LJ donde estan los archivos si tienen problemas solo escribanme sera un gusto ayudarlas ^_^
agradecimientos creditos y descargas AQUI
asi se pondran al dia si algo les falta
recuerden que para descargar es necesario que se unan a la comunidad de LJ donde estan los archivos si tienen problemas solo escribanme sera un gusto ayudarlas ^_^
agradecimientos creditos y descargas AQUI
LOVE 926
Agradecimientos NEWS4FANS
Despues de terminar el "every" el dia de ayer
fui a comer Yakiniku con mis amigos
como es usual yo cocine las cosas
no me gusta no estar a cargo de lo que como
La carne es realmente deliciosa
ultimamente parece que es todo lo que como
soy un carnivoro
Estuve en el "every" toda esta semana
pero hoy es el ultimo "every" de este año
Comenzando "every" el 6 de enero a las 4 pm
asi que ya estoy trabajando en mis segmentos del proximo año
parece que sera un final de año muy ocupado
pero estoy muy contento
Debes hacer las cosas a tu propio ritmo sin apresurarte
no hay necesidad de sobrecargarte a ti mismo
cierra los ojos y toma un hondo respiro
toma otro paso hacia adelante el dia de hoy
Keiichiro
Despues de terminar el "every" el dia de ayer
fui a comer Yakiniku con mis amigos
como es usual yo cocine las cosas
no me gusta no estar a cargo de lo que como
La carne es realmente deliciosa
ultimamente parece que es todo lo que como
soy un carnivoro
Estuve en el "every" toda esta semana
pero hoy es el ultimo "every" de este año
Comenzando "every" el 6 de enero a las 4 pm
asi que ya estoy trabajando en mis segmentos del proximo año
parece que sera un final de año muy ocupado
pero estoy muy contento
Debes hacer las cosas a tu propio ritmo sin apresurarte
no hay necesidad de sobrecargarte a ti mismo
cierra los ojos y toma un hondo respiro
toma otro paso hacia adelante el dia de hoy
Keiichiro
jueves, 26 de diciembre de 2013
![[Hatenai Yume] News in Doudesuka (ENG) 2013 08 28.wmv_snapshot_03.25_[2013.12.26_18.54.59]](http://ic.pics.livejournal.com/noo0osa/29187767/71859/71859_original.jpg)
NEWS RING 103 Shige 24 de diciembre 2013
Agradecimientos NEWS4FANS
Rainen mo yoroshiku onegaishimasu
Espero poder contar contigo el proximo año...
Primero que nada feliz navidad!
como es mi costumbre cada año pase la mia mirando television sin hacer nada mas
Cuando termina la navidad todo lo que queda es esperar a que termine el año y hacer un festival de limpieza
Cuando pienso en esto me doy cuenta de que muchas cosas pasaron este año... tuvimos una gira, lanzamos un album y Senko Scramble fue lanzado este año tambien huh? pero pareciera que fue mucho antes.
Pero si me lo preguntas este año fue bastante tranquilo
El kanji de este año en japon fue anillo pero mi kanji personal fue solidez
En el 2012 nosotros cuatro lanzamos nuestro primer CD, hicimos conciertos y recibimos el Mirai Teather
hicimos apariciones regularmente en el radio pero mas que nada hice mi debut como novelista fue un año con mucha chispa
Cuando lo comparo con este año me da la sensacion de solidez a cada uno de estos elementos, demostrar tus habilidades en cada una de las cosas que has comenzado y seguir con ellas es esa clase de pensamientos.
Por que es mucho mas dificil continuar con algo que comenzarlo
Por cierto que este año tambien tuvo la salida de un diablo! pero creo que no hablamos mucho acerca de eso
( nota de traduccion: se refiere a unos kanjis y supongo es algo que celebran o tiene que ver con la cultura japonesa)
Quiero dar la gracias a todas las personas que han cuidado de nosotros, es gracias a las fans que hemos podido salir adelante.
Y ahora sobre el 2014... que hare al respecto.
primero que nada pondre toda mi energia en Shitsuren Chocolatier es un drama de los lunes por la noche
y el actor principal es uno de mis sempais, alguien como yo tiene que asegurarse de no entorpecerlo, he leido la novela original y me encanta el personaje asi que estoy muy contento de poder interpretarlo de todas formas hare que mi personaje sea encantador asi que por favor miralo.
Aun no hemos comenzado la filmacion pero ya he aparecido en un par de programas haciendo promocion
han sido programas en los que nunca he estado antes asi que cada dia ha sido muy divertido lleno de diversion!
Lo que lamente de este año es que no pude actuar mucho asi que espero hacerlo mucho el proximo año
para envolver todo Shigeaki Kato esta corriendo a toda velocidad este 2014 asi que vengan todos conmigo!
por que voy a sorprenderlos mucho
bueno... entonces
gracias por todo tu apoyo de nuevo en este año
ten un excelente año!
adaptacion al español NEWS MEXICO
Rainen mo yoroshiku onegaishimasu
Espero poder contar contigo el proximo año...
Primero que nada feliz navidad!
como es mi costumbre cada año pase la mia mirando television sin hacer nada mas
Cuando termina la navidad todo lo que queda es esperar a que termine el año y hacer un festival de limpieza
Cuando pienso en esto me doy cuenta de que muchas cosas pasaron este año... tuvimos una gira, lanzamos un album y Senko Scramble fue lanzado este año tambien huh? pero pareciera que fue mucho antes.
Pero si me lo preguntas este año fue bastante tranquilo
El kanji de este año en japon fue anillo pero mi kanji personal fue solidez
En el 2012 nosotros cuatro lanzamos nuestro primer CD, hicimos conciertos y recibimos el Mirai Teather
hicimos apariciones regularmente en el radio pero mas que nada hice mi debut como novelista fue un año con mucha chispa
Cuando lo comparo con este año me da la sensacion de solidez a cada uno de estos elementos, demostrar tus habilidades en cada una de las cosas que has comenzado y seguir con ellas es esa clase de pensamientos.
Por que es mucho mas dificil continuar con algo que comenzarlo
Por cierto que este año tambien tuvo la salida de un diablo! pero creo que no hablamos mucho acerca de eso
( nota de traduccion: se refiere a unos kanjis y supongo es algo que celebran o tiene que ver con la cultura japonesa)
Quiero dar la gracias a todas las personas que han cuidado de nosotros, es gracias a las fans que hemos podido salir adelante.
Y ahora sobre el 2014... que hare al respecto.
primero que nada pondre toda mi energia en Shitsuren Chocolatier es un drama de los lunes por la noche
y el actor principal es uno de mis sempais, alguien como yo tiene que asegurarse de no entorpecerlo, he leido la novela original y me encanta el personaje asi que estoy muy contento de poder interpretarlo de todas formas hare que mi personaje sea encantador asi que por favor miralo.
Aun no hemos comenzado la filmacion pero ya he aparecido en un par de programas haciendo promocion
han sido programas en los que nunca he estado antes asi que cada dia ha sido muy divertido lleno de diversion!
Lo que lamente de este año es que no pude actuar mucho asi que espero hacerlo mucho el proximo año
para envolver todo Shigeaki Kato esta corriendo a toda velocidad este 2014 asi que vengan todos conmigo!
por que voy a sorprenderlos mucho
bueno... entonces
gracias por todo tu apoyo de nuevo en este año
ten un excelente año!
adaptacion al español NEWS MEXICO
martes, 24 de diciembre de 2013
Feliz navidad les desea la familia Johnny Mexicana
Muchas felicidades a todas nuestras lectoras!
A las fans que nos han seguido todo este 2014 muchas gracias!!
A todas nuestras afiliadas que tanto compartieron y comparten siempre con el fandom de Johnnys muchas gracias!!
El mensaje mas importante de todos es...
deserlaes una...
Feliz Navidad!!!!
lo mejor hoy y siempre
que tengan un momento inolvidable!!
con amor de parte de:
Johnnys Family México
NEWS MEXICO
YAMAPI MEXICO
TEGOMASS MEXICO
KIS MY FT2 MEXICO
domingo, 22 de diciembre de 2013
Quien sera el Rey Johnny este 2013!!!
Quien sera el Rey Johnny 2013???????
proximamente los resultados!
gracias a todas las chicas que votaron!
Recuerden que el ganador o ganadores saldran en el calendario 2014
Koyama Merengue (メレンゲ。) 12.21.13
[c: りんえい· @ YT] 12.21.13 Merengue (メレンゲ。) - Koyama
mira el video AQUI
De esto hablaba Keii en el love del viernes <3
mira el video AQUI
De esto hablaba Keii en el love del viernes <3
Previews Myojo,Popolo & TV magazines enero-febrero 2014
MYOJO 14.02 [nude:J > Koyama] (18 fotos)
POPOLO 14.02 + LETTUCE CLUB 12.21.13 (Tego) (11 fotos)
[c:https://twitter.com/universalxbunny] credit if repost
TV GUIDE 12.20.13 (5 fotos)
agradecimientos NEWS4FANS
WKTK - School Of Shigegori 211213+Sorashige book 221213
[c: ernoowari3 @ YT] 12.21.13 NHK RADIO - WKTK - School Of Shigegori - (via @kimdeux)
[c: ernoowari3 @ YT] 12.22.13 RADIO - SORASHIGE BOOK - (via @kimdeux)
viernes, 20 de diciembre de 2013
Vota por el Rey Johnny 2013!
Que tienes que hacer?? entrar AQUI donde te aparecera el formulario, podras elegir de una lista a tu Johnny preferido para ser el Rey Johnny 2013! la encuenta se cierra el 20 de diciembre los 5 mejores quedaran en el calendario 2014 ^_^
a votar se ha dicho
a votar se ha dicho
LOVE 924
Agradecimientos NEWS4FANS
El dia de hoy de nuevo estoy en Tohoku
El clima esta un poco mal
La lluvia cae fuertemente
y tambien cae un poco de nieve en ciertos momentos
Hoy trabajare mucho en las entrevistas
Ahora que...
voy a estar en "Merenge no kimochi"
que pasara mañana por la noche en la Nippon Television
espero que puedas verlo si tienes tiempo
Hace poco me llego un mail de mi mamá y me decia:
Acabo de ver un comercial de every y tambien te vi desnudo...
LOL
Desnudo huh?
ella debe estar hablando de la Myojo
Imagine muchas cosas mientras haciamos las fotos
asi que asegurate de mirarlas...
aunque no podre decirte las cosas que estaba imaginando y pensando...
y ahora me voy
adaptacion al español de NEWS MEXICO
El dia de hoy de nuevo estoy en Tohoku
El clima esta un poco mal
La lluvia cae fuertemente
y tambien cae un poco de nieve en ciertos momentos
Hoy trabajare mucho en las entrevistas
Ahora que...
voy a estar en "Merenge no kimochi"
que pasara mañana por la noche en la Nippon Television
espero que puedas verlo si tienes tiempo
Hace poco me llego un mail de mi mamá y me decia:
Acabo de ver un comercial de every y tambien te vi desnudo...
LOL
Desnudo huh?
ella debe estar hablando de la Myojo
Imagine muchas cosas mientras haciamos las fotos
asi que asegurate de mirarlas...
aunque no podre decirte las cosas que estaba imaginando y pensando...
y ahora me voy
adaptacion al español de NEWS MEXICO
jueves, 19 de diciembre de 2013
Koyama news every CM
Yeiii CM de news every! Koyama en su nuevo horario se ve tan lindo
01.06.14 New News Every CM (via @news_mass12221)
01.06.14 New News Every CM (via @news_mass12221)
miércoles, 18 de diciembre de 2013
Traduccion PhotoShigenic #72
PhotoShigenic
#72
Hoy el estudio se prendió hablando de la siempre infalible sonrisa de Tegoshi.
Shige y Koyama intentaron imitar a Tegoshi pero ya que éste lo hace inconsciente no tuvieron éxito.
Frustrado, Shige intentó retratar las 4 variaciones más comunes en las poses de Tegoshi.
Añadió: “¡Probablemente luce de la misma forma en el articulo principal de esta revista!”
Es absolutamente lindo, no hay duda de eso, pero es cierto que vemos mucho estas 4 poses.
[Sonrisa infalible!!
Estas poses son frecuentes]
Nuestro 10° aniversario. Estar 10 años con las mismas personas es algo impresionante si lo piensas. Ser “compañeros” no es algo común. ¿Cómo puedo expresar este tipo de relación? Me he preguntado mucho esto pero siempre pienso que no hay otra forma de explicarlo, los compañeros son compañeros. Hablamos tonterías y reímos juntos, a veces también lloramos juntos, discutimos seriamente y nos enfadamos.
10 años pasaron así. Tegoshi últimamente se puso algo extraño. Cuando volvíamos desde Fukuoka, estábamos en asientos dobles e íbamos en este orden: Masuda, Koyama y Kato. Tegoshi-san llegó tarde, a pesar de haber mucho espacio para él, se sentó junto a Koyama-san. Esto ya está oscuro. Quiero decir, está muy borroso así. Todos prefieren tener dos asientos completos para relajarse, ¿no? Pero aún así Tegoshi-san le pidió a Koyama-san usar su hombro como almohada.
“¡Detente! Sal de aquí! Tegoshiiiii!" - Ignorando los reclamos de Koyama-san, se deslizó con dificultad a su pecho. Esto ya es demasiado absurdo, me duele el estómago. Al final Koyama dejó de quejarse y aceptó en silencio, ambos se durmieron así. Fue divertido así que tomé una foto.
...Para los lectores que digan “Que lindo~~~~” viendo esto. Dos hombres mayores de 25 años que duerman abrazados así, no es normal, ¿verdad? Esta no es una imagen tranquilizadora del todo, ¿o sí? Pero los únicos que pueden hacer algo así son los compañeros... Bueno, aunque si él intenta hacer lo mismo conmigo seguramente lo patearé lejos.
Ya ha pasado un mes desde que terminó la gira de NEWS. Tengo muy buenos recuerdos de cada lugar, fue una gran gira. Tras los dos conciertos en Osaka tuve el show de radio, al terminar fui a comer con el staff de la radio. Festejamos con yakiniku y esta conversación surgió:
“Kato-san, ¿qué harás mañana?
“Solo debo ir a Nagoya”.
“¡Bien, entonces quedémonos un poco más en Osaka!”
Así que al día siguiente fuimos al teatro Shinkigeki (donde actué en marzo) a ver la competencia 5UP de comediantes jóvenes. ¡Hubo actuaciones famosas como BKS, fuimos muy afortunados!! Tras buenas risas, fuimos al templo Hozenji a dar honores a la estatua de Mizukake Fudo. Desde luego también fuimos a comer el famoso udon de Osaka. Fuimos a un famoso restaurant ahí y fue hermoso y delicioso. La mesera vino a tomar nuestras ordenes:
“En realidad… ¡ayer estuve en el concierto!”
Eh?!
“¡En el video en vivo hablaste sobre el udon así que pensé bromeando que quizás vendrías para acá!!! Y viniste de verdad!”
...Eso es en efecto verdad. Increíble, todo fue coincidencia… ¡estoy seguro que la mesera lo pensó incluso más que yo! De todas formas, hay algo que quiero decir. “Shock-Shigeaki Kato apareció-Shock” BKB yey! ...Prometo que el próximo en actuar será mejor que yo.
Hoy el estudio se prendió hablando de la siempre infalible sonrisa de Tegoshi.
Shige y Koyama intentaron imitar a Tegoshi pero ya que éste lo hace inconsciente no tuvieron éxito.
Frustrado, Shige intentó retratar las 4 variaciones más comunes en las poses de Tegoshi.
Añadió: “¡Probablemente luce de la misma forma en el articulo principal de esta revista!”
Es absolutamente lindo, no hay duda de eso, pero es cierto que vemos mucho estas 4 poses.
[Sonrisa infalible!!
Estas poses son frecuentes]
Nuestro 10° aniversario. Estar 10 años con las mismas personas es algo impresionante si lo piensas. Ser “compañeros” no es algo común. ¿Cómo puedo expresar este tipo de relación? Me he preguntado mucho esto pero siempre pienso que no hay otra forma de explicarlo, los compañeros son compañeros. Hablamos tonterías y reímos juntos, a veces también lloramos juntos, discutimos seriamente y nos enfadamos.
10 años pasaron así. Tegoshi últimamente se puso algo extraño. Cuando volvíamos desde Fukuoka, estábamos en asientos dobles e íbamos en este orden: Masuda, Koyama y Kato. Tegoshi-san llegó tarde, a pesar de haber mucho espacio para él, se sentó junto a Koyama-san. Esto ya está oscuro. Quiero decir, está muy borroso así. Todos prefieren tener dos asientos completos para relajarse, ¿no? Pero aún así Tegoshi-san le pidió a Koyama-san usar su hombro como almohada.
“¡Detente! Sal de aquí! Tegoshiiiii!" - Ignorando los reclamos de Koyama-san, se deslizó con dificultad a su pecho. Esto ya es demasiado absurdo, me duele el estómago. Al final Koyama dejó de quejarse y aceptó en silencio, ambos se durmieron así. Fue divertido así que tomé una foto.
...Para los lectores que digan “Que lindo~~~~” viendo esto. Dos hombres mayores de 25 años que duerman abrazados así, no es normal, ¿verdad? Esta no es una imagen tranquilizadora del todo, ¿o sí? Pero los únicos que pueden hacer algo así son los compañeros... Bueno, aunque si él intenta hacer lo mismo conmigo seguramente lo patearé lejos.
Ya ha pasado un mes desde que terminó la gira de NEWS. Tengo muy buenos recuerdos de cada lugar, fue una gran gira. Tras los dos conciertos en Osaka tuve el show de radio, al terminar fui a comer con el staff de la radio. Festejamos con yakiniku y esta conversación surgió:
“Kato-san, ¿qué harás mañana?
“Solo debo ir a Nagoya”.
“¡Bien, entonces quedémonos un poco más en Osaka!”
Así que al día siguiente fuimos al teatro Shinkigeki (donde actué en marzo) a ver la competencia 5UP de comediantes jóvenes. ¡Hubo actuaciones famosas como BKS, fuimos muy afortunados!! Tras buenas risas, fuimos al templo Hozenji a dar honores a la estatua de Mizukake Fudo. Desde luego también fuimos a comer el famoso udon de Osaka. Fuimos a un famoso restaurant ahí y fue hermoso y delicioso. La mesera vino a tomar nuestras ordenes:
“En realidad… ¡ayer estuve en el concierto!”
Eh?!
“¡En el video en vivo hablaste sobre el udon así que pensé bromeando que quizás vendrías para acá!!! Y viniste de verdad!”
...Eso es en efecto verdad. Increíble, todo fue coincidencia… ¡estoy seguro que la mesera lo pensó incluso más que yo! De todas formas, hay algo que quiero decir. “Shock-Shigeaki Kato apareció-Shock” BKB yey! ...Prometo que el próximo en actuar será mejor que yo.
creditos y agradecimientos
http://spilledmilk25.livejournal.com/194003.html
traduccion al español de Michelle Saint Mickmars ^_^