Traductor

sábado, 24 de septiembre de 2011

NEWS Q10 *Agosto 2010*



Q1. Cuéntanos un sueño de hace poco.
Yamapi: No he tenido uno en un tiempo
Koyama: Cuando sueño, siempre me olvido
Ryo: No hetenido ninguno. 
Shige: He tenido un sueño enque Nishikido-kun parecía que se iba aenfadar conmigo
Massu:  Últimamente no he tenido ninguno.
Tegoshi: Tuve un sueño en que una actriz vino a salvarme. 
Q2.¿Qué PV recuerdas más?
Yamapi: ” NEWS Nippon” (Fue fantástico.)
Koyama: ”NEWS Nippon” (Era nuestro primer PV)
Ryo: “TEPPEN”(Ese dia me golpee en el pie y me hice daño en la uña. Estábamos en el agua ese día, así que realmente lo recuerdo).
Shige: «Koi no ABO” (porque era nuestra primera vez haciendo ese tipo de PV)
Massu: ¡Todos!
Tegoshi: “Koi no ABO”
Q3. Si tuviera que decir que es un “hombre adulto” en  una palabra…
Yamapi: Una persona confiable
Koyama: Experto.
Ryo: Hmm. Tiene un montón de arrugas.
Shige: No es uno más del rebaño
Massu: Una persona que está tranquila.
Tegoshi: Una persona grande.
Q4. ¿Qué sabor de ramen te gusta?
Yamapi: Hakata Tonkotsu
Koyama: Miso
Ryo: No mucho, pero Tonkotsu
Shige: Shio!
Massu: Tonkochu (Tonkotsu)
Tegoshi: Tonkotsu
Q5. Tu deporte favorito es:
Yamapi: Baloncesto
Koyama: Béisbol (Me gusta mirar) 
Ryo: Fútbol! (Me gusta ver y jugar)
Shige: Uno que dure poco.
Massu: Probablemente baloncesto
Tegoshi: Por supuesto el fútbol!
Q6. Un hombre de sol o de lluvia, ¿qué te gustaría ser?
Yamapi: Soleado
Koyama: Soleado
Ryo: No lo sé
Shige: Lluvia
Massu: Soleado
Tegoshi: Lluvia
Q7. ¿Pones productos de baño en el baño?
Yamapi: Ponía.
Koyama: Si.
Ryo: Yo no uso la bañera (risas)
Shige: Realmente no.
Massu: No
Tegoshi: Sí (Los que tengo)
Q8. ¿De qué color son tus cortinas?
Yamapi: Marrones.
Koyama: Marfil
Ryo: Marfil
Shige: Blanco (De esas de tela)
Massú: Mis cortinas son blancas
Tegoshi: Azul claro.
P9. En el parque de atracciones, la primera vuelta que recuierdas es…
Yamapi: montaña rusa.
Koyama: Noria.
Ryo: montaña rusa.
Shige: Noria.
Massu: montaña rusa.
Tegoshi: montaña rusa.
Q10. Por favor, dibuje una vaca

No hay comentarios: