Traductor

Mostrando entradas con la etiqueta Jweb. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Jweb. Mostrar todas las entradas

lunes, 13 de agosto de 2012

Entradas especiales NEWS: SHIGELIVE

Los chicos estarán lanzando  entradas en la j web por el inicio  de la gira comenzamos con el maravilloso Shige 


Traducción al ingles de spilledmilk25

 Soy Kato Shigeaki


Soy el primero aquí, no se que decir para empezar pero...

He estado soñando con este día, pasando el tiempo preparándome para ello.

No tengo palabras solo mis emociones.

No ha comenzado así que no se decir como será.

pero ya me siento feliz.

Los ensayos fueron tan simpáticos. Estoy seguro que antes también fue  gracioso pero me pregunto si en verdad lo era tanto como esta vez.

Podemos ser tan felices en este momento por que las fans nos han apoyado. 
Cada vez que me siento feliz se escucha un murmullo que dice gracias! 

De alguna forma mi corazón esta corriendo no es solo tensión que puedo decir es excitación ... 

bueno es como estar enamorado.

por que sabes

que crearemos una historia de amor increíble .

lo haremos...

si....

Gratitud...

en verdad gracias

es tiempo de recompensarlas.

les daremos el mejor  NEWS que ha existido.

ven y disfrútalo!

vamos a superar todos los obstáculos!

a cualquier costo!
espera por nosotros
te lo prometo!

agradecimientos y créditos

traducción y comprensión Meli para NEWS MEXICO Y LATINOAMERICA 


Leer más...

miércoles, 27 de junio de 2012

NEWS RING Tegoshi & Koyama 20 y 27 de junio 2012



NEWS Ring 24
Tegoshi Yuya
20 Junio 2012

『まさしくそれは!!』→は
[Masashiku sore ha] → [ha]
[Eso es simplemente] → [ha]
sigue leyendo AQUI 


Ring 25

Koyama Keiichiro

27 Junio 2012

『初』→つ
[Hatsu] → tsu
[Primero] → tsu

Soy Koyama Keiichirosun


sigue leyendo AQUI 

Leer más...

jueves, 21 de junio de 2012

Love 771

Agradecimientos y créditos Traducciones JE al español

★ LOVE 771 ★
18 Junio 2012

Ayer sali junto con shige en un show de radio de la NHK
Despues del trabajo fui al gimnasio y entre en una forma M (1), entonces regrese a la casa (2) despues de mucho tiempo


sigue leyendo AQUI 




771
Leer más...

viernes, 15 de junio de 2012

Traducciones para celebrar el regreso de NEWS

Hola!!!
Bueno en realidad estas se las iba a subir el jueves...Pero cosas que pasan xDU apenas las he subido hoy ^^U (ya que casi no he andado en el pc)
Bueno, ahora si, a lo que nos truje (?) las traducciones, como siempre con un mini resumen ;D Asi que:


★ LOVE 767 ★: 
La comida de 3 nin-news (sin massu) y la aventura de pagar la cuenta (de nuevo) x'D descubran el porque del enojo de Koyama leyendo la entrada AQUI


★ LOVE 768 ★ (parte 1): 
Una muy breve entrada pidiendo disculpas, para leer el porque de la disculpa da click AQUI


★ LOVE 768 ★ (parte 2): En esta ocasion continua su nikki del dia anterior, en esta ocasion veamos la maravilla de comprar en internet, en esta ocasion se trata de los articulos que Koyama ha elegido, lo podras leer AQUI


★ LOVE 769 ★: Las ventajas de vivir solo: pedir comida a domicilio podras leerlo AQUI


★ LOVE 770 ★: El nuevo single de NEWS ha sido decidido puedes seguir leyendo AQUI 






RING22 (Koyama): Koyama eufórico por las nuevas actividades de NEWS sigue leyendo AQUI 


RING23 (Shige): Shige llora de la emoción por la salida de 
NEWS BEST sigue leyendo AQUI


Mensajes de los chicos por la salida del álbum: 




『ALL SINGLES BEST』 Mensaje (todos los miembros): AQUI



『FAN SELECTION BEST』 Mensaje (todos los miembros): AQUI



Por ultimo y no menos importante las sección de entrevistas traducidas de las revis de julio si quieren aprender mas de NEWS no hay mejor forma para hacerlo...






Wink Up Julio 2012 10Q NEWS + Segmento de dibujo de Tegoshi: AQUI


TV Pia Julio 2012 Paleta de color NEWS - Gracias de NEWS: AQUI


Duet Julio 2012 50 preguntas a Koyama Keiichiro: AQUI


Duet Julio 2012 El expreso de NEWS: AQUI


Photoshigenic 56 : AQUI














Leer más...

viernes, 1 de junio de 2012

★ LOVE 766 ★

Hola!!!
Senko desu!!!
Aqui trayendoles la siguiente traduccion:

★ LOVE 766 ★
En esta ocasion Koyama habla de su emocion por cierto tema, y toca el tema del best album, que recordaremos sale en este mes ;D asi que si gustas leer la entrada completa, da click AQUI


Saludos ^^
Leer más...

lunes, 28 de mayo de 2012

Traducciones varias

Hola!!!
Senko desu!!!
En esta ocasion les traigo 3 traducciones ;D espero las disfruten ;D

★ LOVE 765 ★
En esta nikki Koyama nos narra una comida que de milagro no pago el ¿quien la pago? ¿quieres saber? de ser asi, entonces no dudes en dar click AQUI


Myojo Julio 2012 - NEWS ataca
¿Que nos depara de este "ataque"? Ciertamente dicen cosas muy interesantes y que a mas de uno podrian sacarle una lagrimita. ¿Que esperas para leer sus comentarios? Da click AQUI 


Popolo Julio 2012 - Pastel y Preguntas - NEWS
¿Tienes el corazon roto? ¿Quieres consejo? ¡Preguntale acerca del tema a NEWS! ;D Da click AQUI para saber como los chicos superan sus problemas del corazon ;D


Espero les gusten las traducciones ^^
Saludos
Leer más...

domingo, 27 de mayo de 2012

Traducciones

Ohayou!!!
Senko desu!!
El dia de hoy traigo dos actualizaciones:

★ LOVE 764 ★
Aquí Koyama nos habla de una lujosa comida y quien fue quien termino invitandola...¿Le habra tocado de nuevo? ¿Quieres saber? Entonces da click AQUI 


Myojo Junio 2012 Amigas -Vol. 3 Vamos a hablar acerca de la belleza de las obras
Como recordaran el segmento de "Amigas" es de Maru (K8) y Shige (NEWS) en esta ocasion hablan acerca de sus obras de teatro y Shige contara un poco de sus experiencias en 6gatsu no bitter orange y Seminar. Si quieres saber acerca de ello, da click AQUI


Saludos!!!
Leer más...

martes, 22 de mayo de 2012

Traducciones varias

Hola!!!
Senko desu!!!
En esta ocasion les traigo 3 traducciones ¿Estan listos?
La primera sera una entrevista:

Potato Junio 2012 Sol & Luna
En donde los miembros pasan de hablar sobre el miembro mas apasionado (Sin malpensar por favor [?])  a los lados calientes y frios de ellos, para terminar hablando acerca de su trabajo como grupo en una amena platica que sostuvieron para la revista, si gustas leerla completa da click AQUI


★ LOVE 762 ★
En donde Koyama empieza a hablar de Mirai Theater y de todo lo bueno que le ha traido ese show. Para leer la entrada completa (la cual es pequeña comparada a sus usuales entradas) no dudes de leerlo AQUI

★ LOVE 763 ★
Una entrada donde podemos ver una foto de Koyama en traje de baseball (?) sin que se le vea la cara obvio, y en esta nikki nos habla de un encuentro de baseball que tuvo con el staff del news every. Para leer la entrada completa da click AQUI

Espero les haya agradado esta mini actualizacion ^^
Saludos ^^
Leer más...

miércoles, 16 de mayo de 2012

Traducciones varias

Hola!!!
Senko desu!!!
Es hora de un par de noticias ;D asi que espero esten listas para ellas!!!

En primer lugar...... *redoble de tambores*
Photoshigenic 55: En esta ocasion Shige nos narra de una maldad de Tego y de Sakura Girl ;D ¿Quieres leer mas sobre este tema? Entonces da click AQUI 

En segundo lugar
La Wink Up de Junio 2012 en donde el tema es "Retos especiales". Aqui podras leer las preguntas que les hacen las fans a los chicos y el batsu-game que tienen que cumplir en caso de fallar. ¡Las preguntas no son nada faciles! Para leer mas da click AQUI

En tercer lugar
Otra vez Wink Up de Junio 2012, en esta ocasion el tema es "palabras clave". Aqui veremos que piensan los chicos al escuchar ciertas palabras!!! Para seguir leyendo da click AQUI

Cuarto lugar
La revista en esta ocasion es Duet, en el mes de Junio 2012 con el tema de ¿NEWS cambia al mundo?. Aqui los chicos nos diran que harian si se convierten en algun otro miembro. Para leer la traduccion da click AQUI

Y en Quinto lugar
Por ultimo pero no por ello menos importante, la nikki de Koyama Love 761  del 14 de Mayo 2012. Aqui el nos habla sobre unos recuerdos que tuvo al ver un DVD ¿Que DVD es? ¿Quieres saber? Entonces da click AQUI

Saludos!!!
PD: Se las iba a poner antes pero me la pase en el kodomo no hi y hubieron cosas en casa por lo que no pude ;D pero espero les agraden ^^

Leer más...

sábado, 12 de mayo de 2012

★ LOVE 760 ★

Hola!!!
Senko desu!!!
Espero que se la hayan pasado bien en el dia de las madres y en esta ocasion, aparte de esperar que les haya ido muy bien en ese dia y que sus mamis se la hayan pasado genial paso a entregar esta nikki de Koyama.
En esta ocasion Keii nos habla de un programa que seguramente nos traera recuerdos a quienes lo logramos ver en alguna ocasion, El Shounen Club!!!
Y para no dejarles con la duda/curiosidad (?) Pueden leer la entrada AQUI
;D No se lo pierdan!!!
Leer más...

lunes, 7 de mayo de 2012

★ LOVE 759 ★

Bueno, aqui os traigo la entrada del 7 de Mayo de la Nikki de Koyama
En esta ocasion nos habla de una jugarreta de la que fue victima...
¿Quieres saber quien fue el culpable?
Lee AQUI
^^ Saludos



Leer más...

viernes, 6 de mayo de 2011

[Traducción] Jweb Ryo 11.05.05

Jo jo jo.... ¿Creían que se habían librado de mí y mi obseción con Ryo♥♥? ¡Pues no! xD (?)
Traigo la traducción de su Jweb más reciente, que cuando le conviene escribe seguido [como ahora para promocionar su dorama ¬¬ bastardo!... pero te amo __]
Aprovechemos ahora, que luego tarda meses sin decir siquiera 'hola' LOL

Douzoo~



錦戸亮 j-web 11.05.05
2011.05.05
18:40

Buenas tardes

Este es Nishikido Ryo
Mañana es el cuarto episodio
mañana por fín verán en escena el lado 'fresco' de Yuji,
por primare vez desde que el dorama comenzó.

Gente, ¡diviértanse mirándolo!

Hacía frío, ¡pero dí lo mejor de mí!
He tenido que arrojarme al agua, es por eso que tuve un poco frío

Si deseas saber cómo se va desarrollando la historia...
disfruta viendo el capítulo mañana sin importar el qué.


----------------------------------
----------------------------------

Y para que no se vea tan 'solita' la entrada, una bella imagen de mi Ryo


_ jo~ gomensai, no me pude resistir xD




Tama deshita~♥



*lo sé, hubo muchos corazones [] ahora xD...
es lo que me provoca postear entradas sobre mi Ryo♥♥*





créditos:
Traducción al inglés: pala4er@lj
Traducción al español: yo Tama, para servir a las newsfans y a Ryo ♥♥ (?)
Leer más...

domingo, 1 de mayo de 2011

[Scans] Ryo♥ en muchas revistas + Jweb

Tal cual~
Y me faltan algunas pero las subo luego que carge el link . . . mientras disfruten todas estan bells scans de mi Ryo ... tan genial como siempre 8D

Douzo~

(2011.05) Monthly The Television - RYO


Download MF: http://www.mediafire.com/?at4txnck2na7132
Password: kissmegreen


(2011.05) Ryo'WITH'


Download MF: http://www.mediafire.com/?zokqe356ub309g5
Password: kissmegreen


(2011.06) Ryo TV Navi




Download MF: http://www.mediafire.com/?5dmqe26glw478a5
Password: kissmegreen




---------------------------------------------
----------------------------------------------

Y ahora las últimas dos entradas de su [hermosa y profunda*uu*] Jweb

錦戸亮 j-web 11.04.27
2011.04.27
18:40

¡Hola allí!
¡Este es Nishikido Ryo!
¿Estas viendo Inu wo Kau to Iu Koto ~ Sky to Wagaya no 180 Nichi ~ ?
El tercer episodio saldrá al aire mañana
Cosas que verás en el siguiente epidosio:
La sirvienta será una enorme desición
Yuji* va a tomar una enorme desición
¡Lo he dicho dos veces porque es muy importante!

Cuidense♥


*Yuji es el nombre del personaje que Ryo interpreta en el dorama.
-----------------------
-----------------------

錦戸亮 j-web 11.04.21
2011.04.2127
13:01pm

Buenas tardes a todos
Este es Nishikido Ryo
¿Has visto el primer episodio de Inu wo Kau to Iu Koto?
Mañana saldrá al aire el segundo episodio
Estoy trabajando muy duro, por tanto, cuanto con todos ustedes.




Tama deshita~


Créditos: kissmegreen@l
j [scans]
Ryoislove@lj & PALA4EVER [jweb trans eng]
Yo Tama y mi gran amor a Ryo♥ la traducción en español.
Leer más...

jueves, 31 de marzo de 2011

Jweb Ryo Nishikido - Luego del incidente en Japón

¡Hola a todos! ¡Hola nuevo mundo! ¡Hola nuevo y más especial [♥] blog de NEWS FC México!
Jajajaja Ok ya *exagerada*

Tama de nuevo aquñi con ustedes, ¿quién más podría traerles esta chibi notita nee?
Personalmente, desde los lamentables hechos del 11 de marzo en Japón, había estado impacientemente esperando el santo día en que a [mi] Ryo se le diera la gana de escribir en su Jweb aunque fuese solo un poco [como ya es costumbre suya] por eso esta entrada de su Jweb me parece reelevante y sobre todo muy 'profunda', al estilo Nishikido, solo él sabe expresarse tan bien en tan pocas palabras~ . . .

Bien, disfrútenla n_n)/ es sencilla y hermosa.
Y todas ustedes igual, como escribe Ryo, traten de no olvidar sonreir :D



錦戸亮 j-web

2011.03.24 @ 11:05pm


¿Están todos bien?

Estoy a salvo


Vamos a tratar de no olvidar sonreir


Actualmente estoy en grabaciones para el dorama


Estoy dando lo mejor de mí


Este incidente (el terremoto y tsunami)

La situación actual


Todos ustedes también, den lo mejor de sí


Junto con nosotros




créditos:
Traducción al inglés: Ohmiyasu & Ryoislove @lj
Traducción al español: Tama [al servicio de la comunidad xD]
Leer más...