Traductor

miércoles, 30 de julio de 2014

NEWS RING 134 Shige 30 de julio 2014


Ikite cho nade todoku 
(algo que llega vivo a los intestinos)
En este momento estoy bebiendo yogurt
este es Shigeaki Kato
En verdad no hay forma de saber si estas cosas llegan vivas a tus intestinos huh?
supongo que no tiene importancia si es bueno para mi cuerpo

Julio esta por terminarse
en verdad paso rapido
mi cumpleaños numero 27 parece que paso hace mucho tiempo
si no tengo diversion en agosto sera como si no hubiera disfrutado del verano
de ninguna forma eso pasara!

de todas formas me imagino que a muchos les gusta el mes de su cumpleaños
pero 
a mi tambien me gusta el mio 
pero 
de alguna forma las cosas han ido muy lentas para mi
no quiero decir que he estado enfermo o algo asi 
esto pasa cada año pero parece
que todas las cosas que me rodean 
han estado rompiendose
mencionare solo algunas de ellas que se han estropeado
mi reproductor de DVD, mi tablet
el grifo, mi gabinete de vinos
casi todas ellas se han roto este mes

por que?

parece que cada vez que cumplo años me cargo de energia 
que rompe las cosas  o arruina  todo con  olas de electromagnetismo o algo?

parece que todo tiene que ver com la humedad y el calor 
sucede muy a menudo 
algunos de ellos pueden arreglarse
pero el gabinete de vinos sigue sin servir 
y esta esperando ser arreglado 
si no sirve no es mas que una caja

esto esta fuera del tema pero si hay algo que odio en el mundo es tener que
hacer efectivas las garantias cuando algo no funciona

es toda una molestia y tan poco productivo

entonces el otro dia cuando quise ver una pelicula 
mi proyector tampoco servia 

Woaaaahhhhhhhh

que es esto? Julio que pasa contigo??

no puedo con esto voy a gritar 

Graaaaaaaaaaaa ( grito estilo Godzilla)

fiuffffff

supongo que tendre que llamar por la garantia

justo cuando pense en eso
me di cuenta que estaba desconectado 

 enchufe chan no estaba puesto!!! ^_^ 

lo siento Julio 
la leccion de hoy 
una idea preconcebida es siempre mala

Shigeo

Incluso cuando las cosas pasan de esta forma 
me pregunto si esta bacteria vive
en mi intestino
sigan luchando lactovacilos 

Bye bye 



adaptacion al español NEWS MEXICO 

Leer más...

lunes, 28 de julio de 2014

LOVE 987


Todos los dias han estado muy calientes verdad?? 
mi ropa limpia se seca de inmediato 


Entonces comenzando este 31 de julio 
Shiohaku 2014 comenzara en Shiodome
en el segundo piso habra una cabina de news every
y ahi estara Keiichiro Koyama de NEWS 
Koyama: han pasado 3 años desde el gran terremoto del este
yo estuve aqui haciendo reportajes en esta area he visto varias fotos de ello
espero que esto nos ayude a pensar juntos en lo que sucedio
por favor ven 

mi almuerzo de hoy es omurice
esto es lo mejor 
el omurice que hago es bastante bueno

esta bien es lunes!! 

se gentil el dia de hoy 
no te enfades 
si sientes que te estas enfadando, respira profundamente
 y recargate con una sonrisa  
 ve a pelear y golpea un muro! 


Keiichiro 



Adaptacion al español NEWS MEXICO 
Leer más...

Descarga Mirai Teather episodio 121

1

Agradeicimientos creditos y descargas AQUI 
Leer más...

sábado, 26 de julio de 2014

Descarga NYARO CM

nyaroCM

agradecimientos creditos y descargas AQUI 
Leer más...

viernes, 25 de julio de 2014

LOVE 986

Foto: ใน Every 24.7.14 เคจังเล่าว่า 'ผมชอบดิสนีย์มาก เดือนนึงจะไปเล่นที่ Disney Sea 2 ครั้ง!'

( ^ω^ )

Estan disfrutando las vacaciones de verano?
 yo voy a ir a la playa...
Hoy despues de levantarme
tome todos los covertores y almohadas tambien los cojines del sillon
y los he lavado

esto es algo molesto

pero el clima es tan bueno que podra colgar afuera

asi que me anime y lo hice

ah! esta tan caliente afuera
en verdad quiero irme a la playa
la playa es tan agradable por las noches tambien

Ire muy pronto

muy  bien! ...entonces lo siguiente es que comenzare a limpiar mi recamara

Keiichiro



Adaptacion al español NEWS MEXICO
Leer más...

Descarga news every 21 al 24 de julio 2014

Agradecimientos  y creditos en el link AQUI 

1
Leer más...

miércoles, 23 de julio de 2014

NEWS RING 113 Koyama Keiichiro 23 de julio 2014



Hola este es Keiichiro Koyama
I-Ikioi no Kaimono wa chui
no te dejes llevar al ir de compras

El dia de ayer despues del every con el tiempo perfectamente planificado
Taiga y Tomioka estuvieron en contacto conmigo
me han preguntado si quiero ir de compras con ellos

Tomioka quiere comprarse unos zapatos muy finos y caros
y necesita valor para hacerlo asi que quiere que este con el para darle animo

Sali de Nippon TV y me reuni con ellos
y fuimos a checar en dos tiendas
solo quedaba una hora para que las tiendas cerraran
asi que escogi unos zapatos junto con el
pero no tenian la talla necesaria
asi que no pudimos comprarlos

Tomioka tiene  cumpleaños dentro de muy poco
si encuentra algo para la ocasion supongo que le seran de gran ayuda

sera por esto que me invitaron?

ya que estabamos hablando de zapatos lujosos
vamos a escogerlos con cuidado de nuevo otra vez... esta bien??

despues de esto los tres fuimos a un cafe
mientras daba la hora para irme al gimnasio

de todas formas ya debo irme al every de nuevo...

Keiichiro Koyama I-Ikioi no Kaimono wa chui



Adaptacion al español NEWS MEXICO
Leer más...

K chan news 22 de julio 2014

Leer más...

martes, 22 de julio de 2014

Preview scans Myojo y Popolo septiembre 2014

Agradecimientos creditos  http://stephy1226.blog126.fc2.com/

click en las imagenes para ver o descargar 










Myojo







Popolo


Leer más...

lunes, 21 de julio de 2014

LOVE 985

Día de la  Marina 
 El Verano ya está aquí! Eso es impresionante! 
Este año voy al mar! 
Ese es mi plan porque en verdad quiero estar ahi
He estado en el mar cerca de 'Dreamland' este año (risas). 
Me encanta el ambiente aquí. 
Tengo un nueva mascota ahora 
se trata de  un oso de peluche que le hace compañia al gato que un amigo me compró  antes (^ ω ^). 
El señor Koyama está bien este nombre, ¿no? (Risas) 
No me molesta en lo absoluto ponerle de esa forma! 
de hecho me gusta bastante! (Risas) 
Ahora ellos dos  estan sentados juntos en el sofá, son lindos. 
Bueno, después descansar y recuperar mis fuerzas. 
Ahora es el momento para iniciar el Lunes! 
Recuerda hacer las cosas a tu ritmo, deja que las cosas se desarollen por si mismas
Y no te dejes presionar. 
creo que es es lo que no me gusta (^ ω ^). 
Lucho con esto siempre!

Keiiichiro


Adaptacion al español NEWS MEXICO 
Leer más...

NEWS 10th Anniversary - Documentary Subs en ingles

live tour

Agradecimientos creditos y descargas AQUI 
Leer más...

domingo, 20 de julio de 2014

Descarga Mirai Teather episodio 120

Agradecimientos y creditos AQUI 

1
Leer más...

Massu tendra su propia columna en la revista MINA EDITADO

Asi es! Massu tendra una columna en la revista MINA a partir de octubre

de que mas?? moda ^_^ 



Leer más...

sábado, 19 de julio de 2014

Preview scans septiembre

2014.08 POPOLO preview~
(c)@GREENsukiPINK
~melo
Leer más...

viernes, 18 de julio de 2014

Preview scans QLAP

QLAP 2014.8

Cr : sakurasora0704 (7 fotos)
Leer más...

Kato Shigeaki - Dreamcatcher- Shock me - Vampire wa Kaku Katariki - Ai wa Simple na Curry Rice Subs en ingles

SKjp

Algo retrasado pero dejamos unas descargas especiales por el cumple de Shige

agradecimientos creditos y descargas AQUI 
Leer más...

LOVE 984

46

 'Every' se ha terminado y...
Fui a una tienda de ramen con amigos y mi familia
 Ya que no he estado en casa por un tiempo.
Comí albóndigas y ramen.
Estoy feliz (^ ω ^).
Era en la tienda de un amigo
Luego de regresar a casa para encontrar mi mascota!
Él esta allí para mí
Me miró con una expresión de sorpresa.
Luego vino y hablé con él, le dije que lo sentía por no volver a casa (risas).
De alguna manera, parece haber hecho una diferencia.
 Estoy feliz
Luego debi ir a la tienda y
regresar  a casa  (^ ω ^).
Finalmente me permito relajarme con la fuerza que me da este amigo
que cuida de mi !
Voy a hacer mi mejor esfuerzo hoy también.

Adaptacion al español NEWS MEXICO
Leer más...

Descarga news every 14 al 17 de julio 2014

Agradecimientos creditos y descargas AQUI 

3
Leer más...

jueves, 17 de julio de 2014

NEWS RING 132 Tegoshi Yuya


Soy  Tegoshi Yuya 
Esto aun no es demasiado caliente
 Esta es mi estación favorita 
Estoy tan emocionado
 Vamos a tener  diversión en este verano! 

El tema es  'Tsu'? 
Tengo uno  
'Tsumaranai' (= aburrido). 
Me gustaría utilizar este! 

te preguntaras ¿por qué? 
La Copa del Mundo terminó  
Dormí durante unas tres horas cada día en el último mes. 
Mire todos los partidos del torneo 
Ahora me siento como una cáscara vacía. 

Lo disfrute tanto durante un mes. 
Nunca pensé poder vivir tantas cosas.
 Estoy feliz 
Aunque es un poco doloroso para la seleccion de Japón. 

Ahora mi sueño de ser un comentarista de fútbol se ha convertido en una realidad.
 El próximo objetivo es hacer que los japoneses en verdad les encante el fútbol  más con el corazón  
 y no sólo la superficie.

En otras palabras, quiero que disfruten mas de la liga de futbol.

Si no lo hacemos, nosotros no podremos ganar las copas del mundo.
Por esto es que, realmente me veo de nuevo en la Copa del Mundo. 

Lleno de amor!

Por ejemplo, ¿por qué no animar a la selección brasileña de la misma manera que lo hacen nuestros fans cuando NEWS aparece en el escenario?

 cuando NEWS  sale  al escenario en verdad te sientes amado...

El apoyo de Japón,  con la alegría  como en los  festivales de música.
Incluso cuando no solo somos nosotros, los fans  se regocijan.
 y siempre hay también personas que  se preocupan por nosotros . 

 el   apoyo  siempre viene del jugador número 12, los fans son los que logran esto... 

Quiero seguir haciendo cosas con respecto al fútbol y trabajare muy duro, mientras  que tambien puedo disfrutar de esto!


adaptacion al español NEWS MEXICO 

Leer más...

martes, 15 de julio de 2014

NEWS - One -for the win- (Subtítulos en español)



Agradecimientos creditos y descargas en el link

[PV] NEWS - One -for the win- (RAW + Subtítulos en español)



Leer más...

lunes, 14 de julio de 2014

LOVE 983


Acabo de recibir un regalo  
es realmente impresionante 
ha cambiado el ambiente en casa
estoy realmente agradecido 

Ohh he estado hablando de animales 
ahora se sienta en el sofa (risas)
es reconfortante 

Ayer mi mamá me ha visitado 
despues de mucho tiempo
ha hecho una gran cena 
ademas muy sana 
he comido un monton de verduras 

El lunes ha llegado y estoy lleno de energia 

Oh si! y NEWS tiene esta nueva cancion Nyaro! 
se utilizara para promover la marca Kirei 

espero que te guste Nyaro 

de todas formas 
es momento de ir hacia adelante
solo recuerda no sobre esforzarte demasiado 
hagamos lo mejor que podamos 
Lucha para ganar

podemos hacerlo

Keiichiro 




Adaptacion al español NEWS MEXICO
Leer más...

Descarga Mirai Teather episodio 119

1

agradecimientos creditos y descargas AQUI
Leer más...

Descarga The Music Day

1
2
agradecimientos creditos y descargas AQUI 
Leer más...

Nueva cancion para NEWS : NYARO

 sera el tema para un nuevo bra XD 




Leer más...