Koyama
Keiichiro
“Los conciertos para mi son como una presentación,
es un lugar importante donde puedo anunciarle a todos que este año realmente
crecimos”
Este año también conseguimos una gira que comenzará en una locación
abierta, poder dar conciertos cada año es una gran alegría para mi. Ya que
tuvimos un periodo en el cual queríamos hacerlos pero no pudimos, estar de pie
sobre un escenario no es algo que podamos dar por sentado, nuestra meta es
seguir teniendo conciertos desde ahora en adelante. Es por eso
que en realidad empezamos a hablar sobre esta gira desde el último día del
concierto anterior.
Mirando hacia atrás, la última gira estuvo llena de emociones, dejó la
fuerte impresión de estar en una gira llena de sentimientos. Desde
luego esto es importante, en ese tiempo estábamos extremadamente felices de
poder volver a los escenarios. Pero esta vez queremos trabajar juntos para mostrar
lo mucho que mejoramos nuestras habilidades, de verdad queremos mostrar lo
bueno del “NEWS de 4 integrantes". Cantar,
bailar, dirigir, queremos que la gente piense “NEWS es genial, son muy
divertidos" en todos los aspectos posibles. Creo que
este tipo de pensamiento es lo que diferenciará esta gira de la anterior.
Ademas esta vez pudimos dar opiniones sobre qué lugares queríamos visitar. Entre
ellos estará el Chichibunomiya Stadium, de verdad queríamos volver alli, porque
es el lugar donde aparecimos en el escenario por primera vez como un grupo de 4
integrantes el año pasado, un lugar lleno de recuerdos. El año
pasado estábamos muy felices de haber hecho conciertos bastante buenos, estaba
muy satisfecho, este año estaremos allí 2 dias asi que intentaremos usar ese lugar
de la mejor forma posible para crear algo fabuloso, estoy muy entusiasmado. Tener
conciertos al aire libre tiene muchos puntos a favor, especialmente la
sensación de libertad es enorme. El color del cielo cambia poco a poco,
mirar como oscurece es muy romántico, me encanta la sensación repentina del
viento en el calor veraniego. Será genial si este año también podemos estallar con
todos en el estadio. Sudaremos mucho y será duro para el cuerpo, es por
eso que me ejercité y creo que el estres fisico es una caracteristicas de los
conciertos despues de todo. ¡Sudemos
todos juntos!
Tambien espero con ansias el resto de la gira. Discutimos
mucho sobre la gira y podremos presentarnos en muchos lugares diferentes. Por
ejemplo tenía muchas ganas de ir a Tohoku, habría sido increíble ir a Sendai e
insertarlo en nuestra lista, pero por el horario y problemas físicos,
lamentable, lamentablemente tuvimos que rendirnos con eso. Lo siento
mucho por los fans de esa area, realmente deseo encontrarme con ellos pronto y
trabajaré duro para que ocurra, asi que esperenos. Durante
las giras siempre haces las mismas cosas pero las reacciones son diferentes de
acuerdo al lugar.
Es por eso que nunca me canso, es tan interesante vivir las diferentes
atmosferas cada vez que intentamos comunicarnos con todos. No
necesito decir que nuestra meta es tener un puntaje perfecto en todos nuestros
conciertos, confiamos en que podremos dar lo mejor de tu tiempo en cada
locación. Durante la
gira habrá cosas que evolucionarán y también cambiarán. Creo que
uno de los encantes de la gira es ver cuanto hemos crecido.
NEWS es un grupo que primero que nada trabaja con el fuerte
pensamiento de “animar los sentimientos de todos los fans”. Es por eso
que cada vez que nos juntamos a discutir y preparar la gira, lo hacemos estando
muy concientes de los fans y de preguntarnos a nosotros mismos “¿Esto los hará
feliz?” No solo
sobre la actuación sobre el escenario, también lo hicimos creando los goods. Estabamos
perdidos entre tantas opciones, diseños, color, investigamos preguntanoles a
todas las chicas del staff: “Si fueras una fan de NEWS cuál escogerias?” (risas). El staff
estaba muy serio sobre esto también, intentaron arduamente tomar el punto de
vista de los fans y juzgar cuidadosamente entregando sus opiniones, decidimos
respetarlas todas.
Incluso si algo no coincidia con nuestras propias opiniones estaremos
satisfechos si las fans son felices. Tenemos la confianza porque NEWS se
preocupa de sus fans mas que ningun otro. La dimensión
de nuestro amor no puede ser derrotada por ningún otro grupo.
Los conciertos para mi son como una presentación, es un lugar
importante donde puedo anunciarle a todos que este año realmente crecimos, al mismo
tiempo, es un lugar donde nostros y los fans nos podemos apoyar mutuamente. Podemos
ver en directo que ahí hay mucha gente apoyándonos y nos sentimos apoyados, y
los fans pueden sentirse mejor también viendo que evolucionamos y que somos un
grupo interesante.
Ser finalmente capaz de buscar cosas asi, con certeza es realmente
algo feliz.
Tegoshi Yuya
“Siento que en esta gira finalmente seremos capaces
de comenzar desde 0, será nuestro nuevo paso hacia el futuro”.
Los conciertos son un lugar de expresión propia y al mismo tiempo, un
lugar donde puedes conectarte directamente con los fans. Si fuera
por mí me gustaría tener conciertos todos los días (risas), por eso me
encantan. Es por eso
cuando finalizamos la gira el año pasado inmediatamente empezamos a pensar “¡Quiero
nuevos conciertos lo mas pronto posible!” y esa idea
nunca desapareció.
Estaba tan feliz cuando conseguimos esta gira, instantáneamente entré
en estado competitivo para crear algo bueno. El año
pasado estuvimos atiborrados de sentimientos como nunca antes, era nuestra
primera oportunidad de estar sobre el escenario tras convertirnos en un grupo
de 4 integrantes, ambos nosotros y los fans realmente pusimos todo de nosotros
en esos conciertos.
Teniamos tantas ganas de vernos los unos a los otros, fue una
verdadera union de espiritus. Creo que incluso si intentamos hacer las mismas
cosas nada superará esos conciertos. Es por eso que esta vez queremos
partir con una nueva apariencia, planeamos una entretención que nunca
intentamos antes.
Además creo que el año pasado aun había en algún lugar sombras del NEWS
de 6 integrantes, tanto para nosotros como para los fans. Ahora no
creo que los fans sigan arrastrando eso y nosotros tampoco. Ya no hay
necesidad de mirar atrás, simplemente queremos disfrutar de nosotros, este
cambio de dirección es algo que seguramente hará la gira diferente a la
anterior. Este año
experimentamos y aprendimos muchas cosas, fuimos capaces de completar nuestro
propio album, tenemos muchas mas posibilidades ahora, es por eso que quiero que
todos tengan grandes expectativas de esta gira. Siento que
en esta gira finalmente seremos capaces de comenzar desde 0, será nuestro nuevo
paso hacia el futuro.
Sobre los contenidos, por supuesto los conciertos estarán centrados en
el album nuevo, pero normalmente todos tambien quieren presentar sus hits más
grandes para entusiasmar a la audiencia lo mas posible, ¿no? Aunque
esta vez existe la posibilidad que no hagamos eso. Sabemos
que hay canciones que todo el mundo quiere escuchar pero no queremos solo
apoyarnos en esas canciones populares, si lo hacemos no seremos capaces de
evolucionar, sacamos del setlist muchas de esas canciones pensando que es muy
importante poder entretener a los fans mostrando buenas presentanciones de
canciones que nunca se han presentando sobre el escenario antes. Estoy muy
confiado que los haremos a todos felices, estaré feliz si todos entienden el
proposito de esto.
Ademas estoy feliz que tengamos 2 dias de presentacion en el
Chichibunomiya Stadium. El concierto del año pasado fue muy especial y se
sintió bien hacerlo solo una vez, pero esta vez tener 2 shows ahí es lo mejor. El primer
dia de una gira hay muchas cosas aun inciertas. No sabemos
que pasará y los fans no saben que haremos, es el tipo de nerviosismo típico de
un primer concierto, es un momento absolutamente importante pero tambien se
siente como un "posible fracaso". Siempre es
asi, inmediatamente tras el término del primer concierto nos reunimos para
discutir y arreglar cosas por un largo tiempo, al siguiente dia todo está un
poco mejor. Esta vez
en los primeros 2 dias demostraremos tanto frescura como mejor calidad. Creo que
es genial.
Lo favorable de los conciertos al aire libre es la naturaleza, despues
de todo. Empezamos
con el cielo azul, luego está el atardecer y podemos ver las estrellas… el
fluir del tiempo se siente muy bien. Calcularemos el tiempo y usaremos de
forma óptima la iluminación combinando el cielo, planeamos muchas cosas lindas,
será muy interesante, quiero que todos lo esperen con ansias. Tambien es
posible que llueva, pero será como un festival de verano, si podemos
disfrutarlo ¡todo estará bien!
Tambien espero con ansias el resto de la gira. Las giras
están llenas de encanto. Me alegra que podamos visitar muchos fans en
distintos lugares.
En el soccer te sientes feliz cuando tu equipo favorito juega en tu
ciudad, es lo mismo acá. Estoy muy emocionado de viajar por el país. Admiro la
forma en que el escenario se mueve de un lugar a otro, me encanta conocer al
staff local… todo el proceso es muy divertido. Siempre
quiero asegurar el efecto de sonido de cada locacion, porque cada lugar se
siente diferente, esa es la parte divertida de una gira. Tambien me
encanta probar cada vez distintas comidas con productos locales (risas). Luego
durante los show podemos compartir el mejor momento con los fans que no vemos
muy a menudo. En algunas partes los fans son
ruidosos, en otras escuchan el MC con atención, las reacciones de los fans
cambian mucho de acuerdo al lugar, eso también es interesante. Si pasa algo
en particular se convierte en un gran recuerdo de ese lugar. Siempre
animo los conciertos, en el futuro también quiero ir a muchos otros lugares. Estoy
seguro que hay fans tristes porque su ciudad nunca es elegida, en esta gira
quiero mostrar grandiosas presentaciones y crecer, algún dia quiero hacer algo
increible e ir a todas partes, desde Hokkaido a Okinawa, ¡asi que no se sientan
tristes y esperen por ello!
Masuda Takahisa
“Siempre intento arduamente hacer contacto visual
con todos, incluso si
solo es por un instante quiero mirar a los ojos de todos los fans.”
Cuando hablamos todos juntos sobre nuestros planes anuales siempre
dijimos que queríamos tener conciertos de verano otra vez. Asi que
estoy muy feliz de tener una gira en esta estación del año nuevamente. Aunque en
realidad me gustaría tener un concierto en un lugar techado (risas). Porque hay
muchas complicaciones al tener conciertos al aire libre en verano. De todas
formas los conciertos en el Chichibunomiya Stadium y en Kobe fueron muy
divertidos, los otros 3 estaban muy apasionados de tener conciertos al aire
libre nuevamente, asiq ue decidimos repetir la experiencia en los mismo
lugares. Por
supuesto ahora espero por ellos.
La gira anterior marcó nuestro retorno sobre el escenario como grupo
de 4 integrantes, en toda la gira las “emociones” jugaron un gran rol. Los
escenarios, la estructura, todo era único y relacionado a todo momento. Por
ejemplo pedimos trajes blancos para la primera aparición sobre el escenario,
teníamos elevadores con las letras “NEWS”, etc… Mirando hacia atrás ahora, era
algo tan apasionado y emocionante que no puede ser pensado para ninguna otra gira. Se sintió
como una unión de espiritus, los fans y también el staff. Fue
maravilloso, creo que es una gira que no podremos repetir y no hay razón para
hacerlo. Ha pasado
un año desde ese entonces, ahora podemos hacer mas cosas, crecimos asi que este
tiempo apuntamos a mejorar la calidad más que a los sentimientos, queremos
entregar un show para disfrutar, hemos pensado en todo esto. Ampliamos
muchos aspectos, también tenemos mas posibilidades. El
escenario, las canciones, trajes… fuimos muy cuidadosos en todo buscando lo
mejor, las opciones mas entretenidas. Aunque no
queremos esforzarnos demasiado, queremos mostrar algo que se aproxime a nuestra
naturalidad.
Esta vez en particular, tal como la vez anterior, estuve a cargo de
producir los trajes, quiero que todos los vean con detencion. Los trajes
son muy importantes para un concierto, si pudiera los habría hecho con mis
propias manos.
Cada vez que hablamos, los demas dijeron que deseaban que yo creara
los trajes, me puse muy feliz. Me complaceria si logro crear algo que haga a todos
lucir perfecto y que pueda expresar la fuerza de NEWS como grupo. Los
produje en detalle reuniendo las opiniones de los demás. Pensé en
las telas, las tallas, colores, la personalidad de cada miembro… fui bastante
exigente. Cada vez
que me reunia con el staff a cargo de los trajes traia conmigo ilustraciones,
fotos, e intentaba de hacerlos entender lo que tenia en mente. Conozco
bien a los demás asi había mucho por hacer, tengo confianza de haber creado
algo bastante bueno. No pensé solo en lo que queria usar, intenté
arduamente crear algo que a todos los miembros le gustara usar, tambien escuché
bastante sus opiniones, creo que el resultado final es lo que ellos realmente
querían. Fue
divertido hacerlo, puse todo de mí en eso y me gustaría seguir haciendolo en el
futuro.
Respecto a los solos, esta vez voy a bailar de verdad. Despues de
todo, es el tipo de presentación que prefiero y creo que las fans también
estarán felices.
Honestamente no sé qué están preparando los demás para sus solos,
espero que todos hagan algo que pueda expresar su individualidad.
No quiero que los fans se enfermen durante los concietos asi que por
favor ¡sean cuidadosos con su hidratación! Alguien
podría mostrar piel para broncearse pero al hacerlo perderán mucha energía, es
mejor si usan algo liviano pero que cubra, como jerseys o mangas largas. Tambien es
buena idea que recuerden traer algo en caso de lluvia.
Los conciertos son un lugar misterioso y feliz. En
particular una gira trae consigo un montón de sentimientos. Esto es
algo que siempre digo, los conciertos son el único lugar donde los fans de
distintas areas del país pueden venir a vernos. Es la
oportunidad de hacerlo, todas esas personas reunidas al mismo tiempo y en el
mismo lugar es algo fascinante. Siempre me
siento muy agradecido. Ahí podemos bailar y cantar nuestras queridas
canciones en frente de todos, ¡es en realidad un feliz acontecimiento! Esta vez podremos
ir a lugares que no fuimos la vez anterior, espero por ello. Con solo
imaginar salir al escenario y divertirnos todos juntos con los fans ya me
siento nervioso y emocionado.
Desde mis primeros conciertos como jr, siempre intenté saludar y hacer
contacto visual con todos. Incluso si solo es por un instante quiero mirar a
los ojos de todos los fans. Sé que los fans sentados en las filas superiores
piensan que están muy lejos y les gustaría recibir un saludo de nosotros de
todas formas, cuando preparamos el escenario siempre pensamos en alguna forma
de alcanzarlos a ellos también. Esta vez también lo haremos. ¡Quiero que
todos aquellos que vengan a los conciertos reciban nuestro poder, me pondrá muy
feliz si esto los hace sentir mejor!
Kato Shigeaki
“Los conciertos son un lugar donde podemos expresar
autenticamente lo ‘real’ de estar vivo. Los
conciertos son muy importantes porque
podemos expresar nuestros sentimientos y mostrar nuestros verdaderos
rostros.”
Desde luego el deseo de tener nuevamente un concierto en el
Chichibunomiya Stadium tras el del año pasado, era muy fuerte. Es un
lugar fácil para presentarse, el acceso es bueno también asi que pienso será
comodo para los fans el ir ahí. Bueno, tambien existen los problemas fisicos y ya
pasó un año entero, pero me gustaría tener el tipico concierto al aire libre
nuevamente, creo que fue una gran eleccion. Ademas
este año estaremos ahí 2 dias, esperamos ser capaces de hacer todas las cosas
que no pudimos el año anterior, espero por ello. Creo que
somos el único grupo que tiene conciertos en ese estadio, daremos distintos
tipos de presentaciones y trabajaremos duro para crear conciertos interesantes. Ademas
tenemos muchas ganas de estar cerca de los fans, en este momento estamos
pensando y discutiendo sobre que es lo mejor para hacer sobre el escenario
(risas). En
realidad no podremos ver el resultado final hasta tener el primer concierto,
pero la estructura del escenario cambiará mucho, quiero que todos tengas
grandes expectativas.
Recordando los conciertos en el Chichibunomiya el año pasado, fueron
como esperaba muy liberadores y el sonido era bastante claro, fueron geniales. Tambien
fue interesante ver como el cielo cambiaba del atardecer al anochecer. Hacia
mucho calor, bueno, en realidad los conciertos son calurosos, pero también
gracias a eso fueron muy emocionantes asi que no me importó mucho. Creo que más
que nosotros, fue mas duro para el staff quienes prepararon todo bajo ese
clima. Bueno, hubo
muchas cosas que nos preocuparon, pero fue impresionante ya que todos
trabajaron duro para crear esos escenarios. Cuando los
conciertos comenzaron los fans fueron muy apasionados, compartimos muy buenos
momentos, me llené de agradecimientos para todos. En verdad,
todos estaban tan agobiados que los conciertos fueron casi demasiado
dramaticos. Era
nuestra gira de regreso, fue increíble ver cuanta gente aun nos apoyaba, ambos
los fans y nosotros confirmamos nuestro gran amor los unos por los otros
(risas). La ultima
vez todo fue sobre esos sentimientos importantes, es por eso que esta vez solo
queremos entregar un show entretenido, espero seamos capaces de separar bien esta
gira de la anterior. Ya que hay muchas cosas nuevas que NEWS puede hacer
ahora.
Con respecto al clima, desde luego esperamos que no llueva pero asi es
la naturaleza y no existe nada que podamos hacer realmente. En vez de
eso creo que sería divertido ver que pasa si llueve, quizas sea mas divertido
si comienza a llover fuertemente a mitad del show (risas). Aunque
tengo mucho miedo del calor, el staff y nosotros trataremos de cuidarnos,
quiero que todos también se cuiden. ¡Intentemos
evitar cualquier tipo de problemas y disfrutar de un buen y poderoso momento!
Despues de los conciertos al aire libre habrá una gira por todo el
país. Podremos
reuinirnos con los fans de distintas cuidades que no visitamos con normalidad y
expresar nuestro aradecimiento directamente, ese es el mayor encanto de una
gira. Es una
gran oportunidad para intercambiar amor con los fans quienes nos apoyan viendo
los programas de TV y comprando nuestros CDs, espero reunirme con todos ellos.
Los conciertos son mi proposito en la vida. La razón
principal de todas nuestras actividades, empezando por el lanzamiento de los
álbumes, son los conciertos. Los conciertos son un lugar donde podemos expresar
autenticamente lo ‘real’ de estar vivo. Son muy
importantes porque podemos expresar nuestros sentimientos y mostrar nuestros
verdaderos rostros.
Pienso que tristemente muchas personas no pudieron venir a nuestros
conciertos. Probablemente
algunos nos culparon por no ir a ciertas areas… Esto es algo realmente triste
para nosotros también, esta vez podremos reunirnos con mas fans por lo tanto
queremos entregar nuestros sentimientos a todos ellos. Despues de
todo creo que el simple hecho de querer vernos significa que nos aman. Este año
queremos responder a esos sentimientos lo más que podamos, trabajaremos arduo
para visitar más lugares y expandir el amor.
Estoy seguro que mucha gente vendrá a los conciertos. Los
grandes fans de NEWS, la gente que viene por primera vez invitada por amigos. Estoy muy
feliz de tener la oportunidad de ver a muchas personas, espero podamos expresar
nuestros atributos a toda la audiencia. ¡Por favor
comprendan todo nuestro amor para ustedes!
Para todos los fans!!
Koyama Keiichiro
“Deseo que crean en nosotros.”
En este álbum hay una canción llamada “4+FAN”, tal como dice el titulo,
creemos en la ecuación 4+FAN=NEWS. Nosotros cuatro y todos los fans son
NEWS. Quiero que
los fans siempre crean en esto.
Ademas, no solo durante esta gira sino desde ahora en adelante y para
siempre, quiero que esten seguros acerca de NEWS. Esto es lo
que más quiero decirles en este momento. Esto es
algo que ya había dicho el año pasado cuando nos convertimos en grupo de 4
miembros, no vemos a las fans y a nosotros en una relacion donde uno arrastra
al otro, queremos caminar juntos de la mano. Quienes
nos hacen sonreir son los fans, queremos hacer sonreir a nuestros tesoros más y
mas, es eso lo que nos hace trabajar duro dia a dia. Es un dar
y recibir, queremos estar siempre juntos apoyándonos mutuamente.
Existen tantos grupos en este mundo pero los fans eligieron a NEWS y eligieron
amarnos, los preocupamos tanto pero ellos siguieron apoyandonos como siempre...
No hay nada mejor que esto, vivimos juntos un mal momento y por eso un lazo y
una relación de confianza nacieron, con esto no podemos perder contra otro
grupo.
Desde ahora en adelante 4+FANS sostendrán sus manos, tendremos muchos
buenos momentos juntos, ¡seremos muy felices!
Tegoshi Yuuya
“Quisiera tambien sostener una a una todas sus
manos.”
Durante los conciertos miro desde el camarín a los fans en la fila
para comprar godos, veo sus expresiones emocionadas, sus sonrisas hablando
sobre los conciertos, y me encantan. Solo mirándolos me siento increíble. Desde
luego también me encantan los rostros alegres que poseen cuando nos miran en
los conciertos.
Nos es adulación, creo que todos son muy lindos y adorables.
Pienso en todas las fans como mis novias, trabajo con todas mis
energias para hacer a todas esas novias felices. No importa
si son fans de otro integrante, ¡son mis novias igual! ...Realmente
tengo muchas novias (risas).
Quiero que me vean como su novio tambien, para asi puedan darme todo
su amor sin restricciones, cuando podamos quiero tener algo increible como si
fuera una verdadera historia de amor. De verdad
lo digo (risas).
Es por eso que lo conciertos para mi son un lugar donde puedo tener
una cita con mis amadas. Basicamente tendré una cita por todo el pais ♥ (risas).
De hecho, si tuviera el tiempo quisiera tambien sostener una a una
todas sus manos.
Ademas mis sentimientos no se limitan solo a Japon, también quiero
conocer a todos los fans de NEWS que nos apoyan desde el extranjero.
Gracias a la web, sé que existen muchos fans que nos aman desde todo
el mundo. Me
encantaría tener conciertos en muchos países y tener una cita con mis novias
internacionales (risas).
Masuda Takahisa
“Solo existen palabras de agradecimiento por todo su
apoyo.”
Tantas cosas le pasaron a NEWS en el pasado, somos un grupo que ha
sido herido y superamos muchos problemas. Por un momento
no podiamos saber si NEWS aun existía o no, esa es una crisis que no muchos
otros grupos han pasado, estoy seguro que los fans sufrieron tal como nosotros. Debe
existir gente que se siente herida también. Pasamos
muchos momentos dolorosos pero los fans creyeron en nosotros, ellos son muy
fuertes y amables.
El mensaje que deseo enviarles a todos ellos despues de todo son solo
palabras de agradecimiento por todo su apoyo.
Ademas, quiero expresarme a traves de las canciones, bailes y palabras
directamente durante los conciertos. Nos estamos preparando para decir
apropiadamente “gracias” a todos, ¡cuando estemos sobre el escenario les
entregaremos presentanciones increíbles! El año
pasado regresamos, desde ese momento tuvimos nuevas experiencias y crecimos. Gracias a
esto ahora somos capaces de entregarles un show maravilloso, espero pasarlo
genial con nuestros queridos fans!
Estoy feliz porque gracias a la gira podremos conocer a muchos fans de
todo el país, no puedo esperar más.
¡Diviertanse mucho con nosotros!
Kato Shigeaki
“Quiero que acepten todos nuestros sentimientos y
agradecimiento.”
El año pasado salimos al escenario los cuatro llenos de muchos
sentimientos diferentes, todos estábamos muy nerviosos pero cuando pudimos ver
con nuestros ojos que habían tantos fans esperándonos y apoyándonos, nos colmamos
de agradecimiento.
Fue lo mismo durante el lanzamiento de “Chankapaana”, queríamos
expresarles nuestros sentimientos a los fans que siempre nos siguieron de
distintas formas y creo que nos entendieron.
Pero hay tantas cosas que sentimos que no podemos expresarlas con
palabras, asi que pensamos esparcir todos nuestros sentimientos por medio de la
música... asi es como la cancion "4+FAN" del nuevo álbum nació. Es una
canción llena de emociones, espero que al escucharlas los fans sientan con
mayor fuerza el lazo que tenemos.
Existe algo más dedicado a los fans. Un bonus
track del álbum se titula “CRY", la canción dice que no necesitamos llorar
más y creemos que este también es una mensaje para nuestros fans. Por favor
escúchenlo y acepten todos nuestros sentimientos de agradecimiento. Pasaron
muchas cosas y todos lloramos mucho, desde ahora en adelante no lloremos más.
