Traductor

jueves, 7 de abril de 2011

Curiosidades NEWS



Algunas cosas tal vez ya las sabian y otras a lo mejor no pero sera bien entretenido, les advierto que la traduccion la hice al momento en que fui leyendo por si acaso algo me falla >_<

YAMASHITA TOMOHISA: (aka Yamapi o Tomo) Es el lider de NEWS, el siempre esta... bueno generalmente no muestra sus sentimientos reales,  (poker face) cuando rie, se rie extraño y el mismo lo sabe , tiene la habilidad de transformar una platica alegre en una motivacional que te haria llorar, a pesar de como se ve no se siente comodo con su cuerpo y por cierto detesta que lo toquen durante las entrevistas, su color es el rojo ( el color del lider)

KOYAMA KEIICHIRO: (aka Kei chan) Es el encargado de organizar las cosas a su alrededor, es el mejor presentador que puedas tener (nos referimos a la hora del MC) a pesar de que no es el unico que asistio a la universidad dentro del grupo lo consideran el mas intelectual, es la mitad del maravilloso dueto de Koya Shige, genralmente se queja en los programas de tv acerca de la maldad de Tegoshi ( y ni por eso deja de hacer travesuras)  su color es el violeta ( el del intelectual)

NISHIKIDO RYO: Es de Osaka, cuando toma su guitarra las chicas explotan a su alrededor ( creemos que de gusto) a veces es demasiado honesto, sin embargo no posee ninguna clase de tacto al decir las cosas, tiende a estar solo aun cuando esta con el grupo reunido pero a la hora de la diversion siempre sabe como divertirse con los demas, su color es azul ( el mas masculino)

KATO SHIGEAKI (aka Shige) El pobre es el blanco de las bromas de todos en el grupo, es un increible fotografo, es una persona  a la que le pasan cosas extrañas al punto de romper su micro sobre el escenario y en plena  cancion, es la otra mitad del dueto KoyaShige, cuando se acaricia los labios diciendo "kuchizuke wo" las fans enloquecen, su color es el verde ( el mas artistico)

MASUDA TAKAHISA: (aka Massu) Ama comer, generalmente lo identifican con un cerdito, usa ropa muy holgada y suele sentirse orgulloso de ello, cuando le preguntan algo es capaz de cambiar la conversacion y que esta termine en algo completamente diferente, es la mitad del absolutamente adorable duo Tegomass, su color es el amarillo ( cute yellow)

TEGOSHI YUYA: (aka Tegonyan, Tegorin, Tego) esta hecho de 80% de maldad y 20% de ego ( ahh que malos)  es una diva total y una completa princesa trasvesti, el piensa que puede dibujar pero falla completamente, si te descuidas y duermes a su lado por casualidad te hara una broma y una muy peligrosa >_<,  es la otra mitad del increible y dulce duo Tegomass, su color es el rosa ( el color de las divas)

CREDITOS Y AGRADECIMIENTOS A funky and unique
traduccion by Meli

NOTA: reclamos en otra parte jajajaja parece que detestan a Tego o mas bien es un pequeño terrorista jajajajajaja

5 comentarios:

Anónimo dijo...

hahahahaha la de shige y la de tego me encantaron muchoooo y la de tomo de qe nu le gusta qe lo toquen en las entrevistas wooo se entiende igualito a jin xDDD hahahaha amigos casi hermanos tenian que ser LOL!!

Haruki-chan dijo...

hoooeeee yo solo me quejo por algo... RYO ES TOTAL Y COMPLETAMENTE HOMOOOOOO, NADA DE MACHO

y pobre tego es un bello trerrorista pero por eso lo amo mas y nunca pense que pi o se dejara tocar... se parece a jun y a jin y no me gusta pero pues ya que, asi lo amo lo adoro lo idolatro y muchas cosas mas

Mari-chan dijo...

ay se fueron al carajo con Tego xD
Pobre cielo mio jeje

staket dijo...

esta e smi propia apreciacion:
YAMASHITA TOMOHISA.- cuando esta trabajando es muy profecional es un idol completo y muy responsable; pero detras de banbalinas es un baka completo X3, tiene una hermosa sonrisa, aun que dice que no pude fingir sonrisas, solo se rie de cosas realmente graciosas; el depende mucho de los demas y no le gusta estar solo.

KOYAMA KEIICHIRO.- el responsable por todos los miembros, la mamá de NEWS,siempre esta pendiente de todos en especial de tegoshi, quiere segir mejorando /y lo esta logrando) es gracioso y jugueton, quisiera ser un buen presentador por eso admira a sakurai sho.

NIKISHIKO RYO.- es muy timido, aunque paresca que es antipatico, siempre dice las cosas como son, y eso le causa problemas aveces, siempre esta tocando su guitarra y es un buen amigo, siempre anda con yamapi.

KATO SHIGUEAKI.- aun no se acostumbra a ser un idol, todos le juegan bromas pesadas, y siempre le pasan cosas extrañas,junto con shige son los mas graciosos.

MASUDA TAKAHISA.- adora comer y siempre esta a la moda, por lo general no habla mucho, solo lo hace cuando es completamente necesario hacerlo, simpre tiene una sonrisa en el rostro, es muy encantador.

TEGOSHI YUYA.- es un completo idol, puede ser tierno y lindo y a la vez puede hacer maldades, tiene, junto con masuda, la mejor voz de news, practico mucho para llegar a ser lo que es hoy; no le gusta perder y prefiere estar con los amigos del futbol y de la universidad antes que con los de la compañia.

esto e ssegun yo... la sonrisa refrescante de tego... es la mejor.

staket dijo...

me confundi en el de shige, es "junto con keii-chan"... gomen!
le gusta ir a pescar con ohnno-kun.