[Traducción] NEWSmile [Kato Shigeaki - 07/04/11]

Hola!
por primera vez en el nuevo blog..
Tsuki aquí! owò)/! ~~

Bueno, hace tiempo que no ponía NEWSmile, y hoy por casualidad
vi la de Shige, así que decidí ponerla por que en verdad dice cosas hermosas ;ww;
espero que les guste ^^, y me encantaría decir mas pero debo irme ;___;

----

☆ "NEWSmile"
El tema de esta vez es
『Lo que queremos transmitir en este momento』





Junto con algunas noticias recientes, les traemos todo lo que queremos transmitirles y los sentimientos fuertes que tenemos en este momento en particular.


El tema de esta vez es, 『Lo que queremos transmitir en este momento』
Kato Shigeaki

Esta es la primera vez que escribo desde el terremoto, así que para ser honesto, no estoy seguro de qué escribir.

Cuando pienso en aquellos que han sufrido, pierdo las palabras completamente, pero yo estoy determinado a que si hay algo que yo, o que podemos hacer todos juntos, debemos ponerlo en acción.

El otro día, yo estaba en Yoyogi para el evento de la 「Marcha J」; y ver a mucha gente reunida fue realmente conmovedor.

Se me dio la oportunidad de estar justo en frente de las cajas de donación, y realmente llegó a mí cuando vi a los niños que habían venido de lejos agarrando sobres de color marrón con dinero, había hombres también, y por supuesto, las sonrisas de los muchos fans fueron alentadoras para nosotros, también.

Lo más importante es tener buenos sentimientos en nuestros corazones. Rezo para que nuestros pensamientos lleguen a quienes están sufriendo.

Juntos, vamos a construir el puente que conecte al mañana.


En primer lugar, debemos alegrarnos todos!
Los cerezos han comenzado a florecer !!!!! Esto es Sakura Girl !!!!!

Vamos todos juntos por el objetivo de una rápida recuperación de Japón!

Créditos:

ninkinikki@lj, Inala@lj y enshinge@lj

español: Tsuki para NEWS México ;D