Rainen mo yoroshiku onegaishimasu
Espero poder contar contigo el proximo año...
Primero que nada feliz navidad!
como es mi costumbre cada año pase la mia mirando television sin hacer nada mas
Cuando termina la navidad todo lo que queda es esperar a que termine el año y hacer un festival de limpieza
Cuando pienso en esto me doy cuenta de que muchas cosas pasaron este año... tuvimos una gira, lanzamos un album y Senko Scramble fue lanzado este año tambien huh? pero pareciera que fue mucho antes.
Pero si me lo preguntas este año fue bastante tranquilo
El kanji de este año en japon fue anillo pero mi kanji personal fue solidez
En el 2012 nosotros cuatro lanzamos nuestro primer CD, hicimos conciertos y recibimos el Mirai Teather
hicimos apariciones regularmente en el radio pero mas que nada hice mi debut como novelista fue un año con mucha chispa
Cuando lo comparo con este año me da la sensacion de solidez a cada uno de estos elementos, demostrar tus habilidades en cada una de las cosas que has comenzado y seguir con ellas es esa clase de pensamientos.
Por que es mucho mas dificil continuar con algo que comenzarlo
Por cierto que este año tambien tuvo la salida de un diablo! pero creo que no hablamos mucho acerca de eso
( nota de traduccion: se refiere a unos kanjis y supongo es algo que celebran o tiene que ver con la cultura japonesa)
Quiero dar la gracias a todas las personas que han cuidado de nosotros, es gracias a las fans que hemos podido salir adelante.
Y ahora sobre el 2014... que hare al respecto.
primero que nada pondre toda mi energia en Shitsuren Chocolatier es un drama de los lunes por la noche
y el actor principal es uno de mis sempais, alguien como yo tiene que asegurarse de no entorpecerlo, he leido la novela original y me encanta el personaje asi que estoy muy contento de poder interpretarlo de todas formas hare que mi personaje sea encantador asi que por favor miralo.
Aun no hemos comenzado la filmacion pero ya he aparecido en un par de programas haciendo promocion
han sido programas en los que nunca he estado antes asi que cada dia ha sido muy divertido lleno de diversion!
Lo que lamente de este año es que no pude actuar mucho asi que espero hacerlo mucho el proximo año
para envolver todo Shigeaki Kato esta corriendo a toda velocidad este 2014 asi que vengan todos conmigo!
por que voy a sorprenderlos mucho
bueno... entonces
gracias por todo tu apoyo de nuevo en este año
ten un excelente año!
adaptacion al español NEWS MEXICO
No hay comentarios:
Publicar un comentario