NEWS FAN CLUB: NEWS – Palabras que resumen el 2012 y mensajes para las chankapaanas! [NEWS FC letter 3]

NEWSのNEWS

"Si pudieras expresar el 2012 en una frase o palabra cual seria?"

La palabra de Koyama 「メンバー愛」「Amor entre miembros」
Amo a todos los miembros, conocer a cada uno y sus buenas cualidades e incluso lo que están pensando. Con eso en mente es que escogí esa palabra en realidad cuando estábamos haciendo los conciertos de este año hubo muchas ocasiones en la que nos comunicamos y coincidíamos en cosas con tan solo mirarnos a los ojos. Durante esas ocasiones en verdad podía sentir ese lazo que se ha convertido en mas fuerte y es así como nuestros pensamientos van de uno al otro. Me gustaría que el amor entre los miembros se haga mas y mas fuerte de ahora en adelante, Desde que nos convertimos en 4 en verdad he sentido que las fans no asocian a NEWS con los miembros que lo forman si no que aman a NEWS por que aman a todos los miembros de NEWS, eso para mi es otra forma de amor entre los miembros.

La palabra de Masuda「新ッス」「NEWS」
Se escribe como 「新ッス」 pero en verdad debería ser leído como 「nyusu (NEWS)」(risas) En el 2012, quise usar a NEWS como una forma de comenzar con una nueva forma este año. De ahora en adelante quiero seguir con NEWS tanto como pueda .Y con eso también espero que nuestro grupo brille aun mas, que lleguen nuevas oportunidades para el grupo… he incluido todos estos deseos en la palabra que escogí , también estoy en 15avo año desde que entre en la JE y de ahora en adelante espero poder mostrarles mas y mas un NUEVO YO gracias a esta palabra y a pesar de que no se que significa un NUEVO YO y que clase de NUEVO YO me aguarda en el futuro en verdad ansió llegar ahí.

La palabra de Tegoshi 「愛」「AMOR」
2012 es el año en que senti amor de formas tan diferentes. Primero y mas importante hablamos del trabajo, senti el amor obviamente de parte de las fans pero también de los miembros del staff. Pienso que ellos nos han dado mucha pasión y amor, era como “Vamos a crear algo tan bueno aun incluso si no dormimos” y así como ellos pusimos la misma cantidad de amor y pasión (en cuanto a mi se refiere en el trabajo) Además tuve muchas oportunidades de ir fuera del país por el trabajo y eso me hizo amar mas a Japón. Lo fácil que es vivir en Japón la deliciosa comida, el ambiente, las características del país. Con todo esto creo que Japón es el mejor país del mundo, pienso que seria muy bueno si lo que hacemos puede ayudar a Japón de alguna forma aunque sea poco a poco.
La palabra de Kato 「Compartir」
La verdad sea dicha, cuando por primera vez escribí una novela pensé “ la historia es algo fuerte...esta bien publicarla si tiene una imagen tan diferente de lo que he sido hasta ahora?” Pero después de publicarla fue tan bien recibida por las fans mas de lo que espere y eso me ayudo mucho. Soy capaz de ser el que da el primer paso pero el que sea capaz de hacerlo y me sienta bien por eso, ha sido todo por las fans. Un poco después de esto cuando comenzamos a trabajar como el nuevo NEWS también fue el apoyo de las fans lo que nos animo a tomar el segundo paso y el tercero paso… en todo caso cada día esta lleno de gratitud, estamos conectados unos con otros en varias formas y maneras, este fue el año en el compartimos muchos sentimientos y pensamientos y de ahí la palabra que elegí.

Querida Chankapaana ♡ ( mensaje de NEWS a las fans)

De parte de Koyama
"Gracias" Creo que esa tiene que ser la palabra. Las fans son las que han rescatado a NEWS y nos han llevado al sitio que pertenecemos. No quiero causar a nadie mas preocupaciones de ahora en adelante no quiero traicionar a nadie nunca mas. Lo que estoy pensando en este momento es como nos gustaría ir de la mano con las fans progresivamente paso a paso, creo que estamos unidos al mismo destino por que todos son miembros de NEWS desde este momento.

De parte de Massu
A pesar de que había preocupaciones cuando decidimos ser solo cuatro, conseguimos manejar las dudas cuando Chankapaana logro los primeros lugares en las listas y cuando pudimos encontrarnos con todos durante los conciertos. Si lo comparamos con otros grupos nosotros hemos tenido menos lanzamientos y conciertos, sin embargo de ahora en adelante queremos tener mas actividades, hay muchas ideas para seguir produciendo y aun mas por llegar, al mismo tiempo todo lo que hemos hecho hasta ahora se quedara como algo muy preciado para nosotros e indudablemente queremos protegerlo y mantenerlo como nuestro trabajo para siempre, por favor síguenos apoyando este 2013 también!

De parte de Tegoshi
En el 2012, el sencillo de Chankapaana, la gira de conciertos y los eventos con las fans, todo esto que hicimos para hacer a las fans y a todos felices no ha sido suficiente para expresarles a todos nuestra gratitud como la hemos sentido. El 2013 será el año donde tendremos nuestro decimo aniversario, queremos tener mas actividades de lo que hicimos este año y buscar poner una sonrisa en el rostro de todos, así que por esperen por esto!

De parte de Shige
Las palabras no son suficientes para expresarles lo que pienso. Ha sido un año en el que en verdad fuimos apoyados por las fans. Mantuvimos esperando a todos por mucho tiempo y los hicimos sentir tristes, pero aun con eso hubo tantas fans que nos dijeron “ Ellos 4 son NEWS” por lo que en verdad estoy muy agradecido, ha sido por que los pensamientos de todos han llegado directo hacia nosotros aun mas de lo que creía que es por esto que espero que todos continúen con nosotros este 2013 y nos permitan continuar con nuestro trabajo y actividades que han hecho que todos ustedes se sientan de esta forma.