Traductor

viernes, 17 de febrero de 2012

NEWS RING 6 / Koyama 15 de febrero 2012



「Tsuritai, ookina maguro」→ro

Esta invertido!

y es un  “ro”



Bien…



Ronnjitai Pink and Gray (quieren hablar de Pink and Gray)

Tomo el balón del sensei...
Entonces quiero escribir acerca de esto

Ya todos lo han leído?


Debo decir que lo he leído cuidadosamente en tres ocasiones. Debido a la entrevista con Kato sensei, lo leí poniendo marquitas rojas en el libro.

Y acerca del libro …


Tal vez haya personas que no lo han leído por lo que no quiero enfadar al  sensei si escribo algún spoiler…
Me detendré aquí….

De todas formas este libro realmente me asombro
Por supuesto el contenido es asombroso. Que mas, Shige…Shige termino un volumen de trabajo y su talento dormido exploto !




Recientemente  escucho de la gente que trabaja conmigo  : 
“He leído el libro de  Kato kun”
Estoy muy feliz!!

El compañero que ha trabajado conmigo por mas de 10 años puede ser apreciado de esta forma. Es un verdadero placer escucharlos.

Entonces por favor




Tegoshi, Massu





Léanlo léanlo  (risas)


Koyama Keiichiro,小山慶一郎 『Ronnjitai Pink and Gray』→





agradecimientos y créditos NinkiNikki y Shichigatsu 11


Traducción Meli para NEWS MÉXICO 

No hay comentarios: