Wink Up 05.2013 – Hilos invisibles
SHIGE
1. ¿Eres fuerte o débil frente a la chica que
te gusta?
Normalmente puedo invitarla a almorzar.
¿Inesperado? ¡Al menos puedo hacer eso! (risas). Estar solo repentinamente
también puede ser malo así que la invitaría a otro lugar también. De todas
formas, si me entero que ella tiene novio, desistiría. Eso sería un gran
obstáculo para mí.
2. Debes cancelar tu cita dos veces seguidas
por el trabajo, ¿Preferirías una chica fuerte que diga “Está bien” o una chica
honesta que te diga “Estoy muy triste”?
Si debo elegir, prefiero la primera. Me
preocuparía si ella dijera que está triste y quizas no sería capaz de enfocarme
en el trabajo. Bueno, no me gustaría que ella se guardara todo dentro y
explotara repentinamente, es mejor que ella también se exprese a veces (risas).
Básicamente soy del tipo que diría “Está bien” si lo mismo me ocurriera a mí.
Si me lo dijera a tiempo no me quejaría, solo ocuparía ese tiempo en otra cosa.
Si las cosas se hacen correctamente estoy bien.
3. Imagina la continuación de las citas
canceladas.
Planearía una cita más especial de lo
común. Tengo que pagar por esas dos citas canceladas por lo tanto intentaría
remediarlo de una sola vez (risas). Me
gustaría ir a un restaurante francés donde no vamos con frecuencia, trayéndole
un hermoso ramo de flores. Creo que ese día me preocuparía de los sentimientos
de la chica. Podríamos intentar descifrar el menú bromeando juntos “¿Cómo lees
esto?! ¿Qué salsa es esta?!”. Yo hago eso con mis amigos también (risas).
Elegiría un restaurant más casual si es un día normal, es una forma de aprender
también (risas).
TEGOSHI
1. ¿Eres fuerte o débil frente a la chica que
te gusta?
Firme, absolutamente firme! La atacaría
constantemente, si tengo esperanzas con ella la sorprendería robándole un beso…
sería capaz de hacer cosas como esa. Déjenme decirles, esta pregunta es bastante
sin sentido para mi (risas). Todo el mundo ya sabe la respuesta!
2. Debes cancelar tu cita dos veces seguidas
por el trabajo, ¿Preferirías una chica fuerte que diga “Está bien” o una chica
honesta que te diga “Estoy muy triste”?
El segundo tipo. Si ella responde
suavemente “Ok, no hay problema!” me molestaría (risas). Pero si en verdad se
enoja sería un problema. No quiero que me culpe, sé que cancelar las citas no
es lindo, pero desistiría. La mejor reacción sería “Nada que hacer, huh? Pero
te extraño…” Creo que yo respondería así si me pasara lo mismo. Antes siempre
expresaba mis verdaderos sentimientos pero últimamente me he dado cuenta que no
siempre es bueno hacerlo. Supongo que estoy creciendo (risas).
3. Imagina la continuación de las citas
canceladas.
Si tengo 5 minutos de descanso en el trabajo
la llamaría para disculparme: “Lo siento mucho, ¿A qué hora te irás a dormir
hoy? ¡Te llamo más tarde!” Luego la
llamaría nuevamente para decirle buenas noches. Quiero demostrarle lo mucho que
lo siento tanto como pueda.
KOYAMA
1. ¿Eres fuerte o débil frente a la chica que
te gusta?
Soy honesto y creo que puedo ser muy
insistente. Si me gusta una chica quiero expresarlo absolutamente. Creo que es
también una prevención hacia los rechazos. Si no puedo sentir ninguna expresión
de ella, me daría por vencido sin sufrir mucho, ¿no? Me consolaría yo mismo diciéndome
“No es que haya sido rechazado de verdad” (risas).
2. Debes cancelar tu cita dos veces seguidas
por el trabajo, ¿Preferirías una chica fuerte que diga “Está bien” o una chica
honesta que te diga “Estoy muy triste”?
Me pondría feliz que ella se entristeciera
un poco. Si ella me dice “¡No quiero, no puedes hacer eso!” le respondería
“¡Vamos, no digas eso!” pero en mi corazón estaría feliz. Aunque si lo mismo me pasara a mí, diría “Está bien”.
Pero si esto pasa repetidas veces probablemente diría “Se honesta, ¿Estas
cansada de mi?!” (risas). Quiero decir, si ella quiere romper conmigo me
gustaría saber desde el principio (risas). Por
mi trabajo es fácil llegar atrasado debido a problemas de último momento
o por estar atrapado en el tráfico… Pasa mucho. Una vez en Hawaii con Tegoshi y
Shige, no pudimos regresar en la fecha acordada porque nuestro vuelo no podía
despegar. Al día siguiente teníamos la grabación de un programa de TV, llamamos
a la agencia y nos dijeron “No se preocupen, enviaremos a Massu solo.
¡Disfruten su viaje!”. Aliviados de oír eso dejamos de preocuparnos y nos
fuimos de compras (risas).
3. Imagina la continuación de las citas
canceladas.
Inmediatamente planearía algo para la próxima
vez. Eso expresa el hecho que quiero verla y ella estaría aliviada también,
¿Verdad?
MASSU
1. ¿Eres fuerte o débil frente a la chica que
te gusta?
No empezaría con carreras. Me acercaría a
ella lenta y silenciosamente. Comenzaría a ser insistente solo si supiera que
tengo esperanzas. Prefiero el contacto directo en vez de esperar a que ella lo
haga, básicamente quiero ser quien lidere y le preguntaría “¿Hoy estas libre?,
¿Quieres ir a comer algo conmigo?” Creo que así podría juzgar si le gusto o no
bastante bien (risas). Pero a veces también lo echo a perder (risas).
2. Debes cancelar tu cita dos veces seguidas
por el trabajo, ¿Preferirías una chica fuerte que diga “Está bien” o una chica
honesta que te diga “Estoy muy triste”?
Prefiero que esté triste. Pero al final
también me gustaría que entendiera y dijera “Ok, sé que no hay otra opción”. Si
se queja mucho sería un problema, y si ella está realmente bien con eso yo me
pondría un poco triste (risas). En una situación opuesta yo diría “Ya veo, nada que hacer! Pero en verdad
quiero verte!” Así puedo hacerle saber que también estoy triste por eso.
3. Imagina la continuación de las citas
canceladas.
Lo mejor es planear otra cita sin esperar
mucho tiempo, ¿no? Encontraría el día adecuado y la invitaría “Sé que es tarde
pero, ¿Qué hay de ir comer juntos pasado mañana?” Creo que si pasa mucho tiempo
sería raro. No quiero que eso pase, no importa si son 4 horas más tarde. Si mi
compañera está esperando, intentaría mantener mi promesa.
Traducción al español de saintmickmars
créditos y agradecimientos spilledmilk25
No hay comentarios:
Publicar un comentario