Traductor

lunes, 21 de noviembre de 2011

Love 711

Agradecimientos y créditos NEWS JPOP


Koyama no puede escapar del encanto de Tegoshi ...


LOVE 711
 
Erm... compre 4 pares de zapatos.

Y al día siguiente el estilista de la revista para las que nos tomaban fotos me dijo: Aquí tienes!

  y me dio tres pares de zapatos mas!  (^^)

Ah, muchísimas gracias!  no tuve que pagar por ellos...  La idea es que ahora tengo demasiados (nuevos) zapatos para todos los días de la semana y sin tener que repetir ninguno! vaya suerte! 

por cierto el día que hicimos las tomas , Tego trajo a su amado  Skull-kun lo que fue muy reconfortante...

(⌒∇⌒)


"Aah~ Skull-kun ♥ viniste  Kawaii "

Estaba abrazando a Skull y Tego, se encontraba sentado a una distancia considerable mirándome y sonriendo (^^)

Jugué al máximo con Skull.

de todas formas había mucha diversión.

y podo después regreso con Tego.

Skull ignoro por completo al tío Koyama* y fue a refugiarse con Tego.

( ゜д゜)

Bueno supongo no puedo competir contra el dueño. (^^)

Poco después  Skull cayó dormido en los brazos de Tego mientras Tego  lo acariciaba con una sonrisa en los labios.

Tego + Skull = ’Kyun'**

Esta bien este fue el tío Koyama reportando en vivo la situación actual .


*Tío Koyama - Keii-chan se refiere así mismo como  'Koyama Obachan'
**Kyun - al parecer es una contracción del ingles  'heart tugging/ brings about a warm feeling' queda sentimientos de cariño

Traducción por Meli para NEWS MÉXICO  

No hay comentarios: