Traductor

miércoles, 31 de octubre de 2012

Traducción Duet 11.2012 - NEWS preguntas de amor parte 2



SHIGE

-Las chicas que te gustan desde el primer encuentro tienen algo en común?
NO. Hay muchas cosas que me pueden hacer pensar que una chica es agradable pero no lo se bien, es mas fácil pensar en un punto en común que no me gusta que tengan las chicas, por ejemplo una chica que habla mal de otros no es buena para mi.



-El amor no puede comenzar desde la Amistad?
NO. No puedes decir cuando comienzas a enamorarte de alguien verdad? Yo no veo a mis amigas como posibles objetivos amorosos para nada, pero tampoco puedo decir de forma contundente que esa amistad no pudiera terminar en amor, seria raro limitar tu propio futuro de esa manera.


-Te has enamorado de alguien por razones inesperadas?.
NO.No estoy predispuesto a enamorarme, no hay manera en que yo viviera una dramática experiencia de ese tipo, incluso en una situación donde pudieras conocer muchas chicas todos los días como en la escuela, siempre me enamoraría por cosas tan normales como por  que ella tiene bonita letra o  por que ella es muy bonita


-Puedes disfrutar aún cuando tu amor no te corresponde?
NO. La mejor parte del amor es cuando puedes sujetar su mano y cosas como esas no es así? Pienso que lo mejor del amor es disfrutar pasando el tiempo juntos y creando momentos emocionantes, la alegría de ver cosas hermosas y compartiendo algo que solo pueden hacer las parejas, el amor tiene este significado de que eres capaz de experimentar por medio de el cuando no estas pasándolo solo.


-Te fascina la platica romántica, las películas y los mangas?
Si.En el pasado no me gustaban para nada, muchas películas de amor están escritas desde el punto de vista de las chicas incluso cuando el personaje principal es un hombre y no podía soportar esto! Ahora me gusta involucrarme con ellas es gracioso! Particularmente recomiendo 500 días de verano habla sobre el corazón roto de un hombre, es la historia de un hombre tan enojado con las mujeres que no quiere enamorarse de nuevo pero al final le pasa de todas formas, te hace pensar que los hombres son estúpidos… incluyéndome, de todas formas los hombres podemos cambiar aún después de haber sido traicionados de esa forma.


-Entre todos los miembros me recomiendo mas como novio?
Si. Acaso no soy interesante? Casi nunca me niego a una invitación para salir puedo hablar sobre todos los temas así que no soy aburrido pero mas que nada puedo apoyar a una chica, estaría a su lado cuando ella sufra y cuando ella necesite estar sola le diría que esta bien que este con sus amigos, no me importa incluso si tiene amigos que sean chicos por que no soy celoso siempre creeré en mi pareja y puedo darle paz…no es eso lo mejor??
 
-Últimamente piensas que te estas convirtiendo en un adulto también en lo relativo al amor?
Si,  en el pasado era mas celoso quería una chica que solo pensara en mi pero he crecido y pasado suavemente esas etapas tal vez sea por que me he convertido en alguien capaz de escuchar los temas relacionados al amor con mis amigos y mirando películas creo que he mejorado mi habilidad en el amor

-Tienes algún tipo de experiencia romántica que quieras vivir?
Si,  quiero ir a ver fuegos artificiales con Yukata en un evento de fuegos artificiales esperando por ellos en medio de mucha gente podríamos tomarnos las manos todo el tiempo para no perdernos si fuera necesario también la abrazaría eso es agradable quiero hacerlo!!


-Tienes algo que quieras decirle a tu futura amante?
Si, cuando estoy ocupado es fácil saberlo por mi cara cansada y puedo dejar de buscarte y hasta parecer frio estarás bien conmigo aún cuando haga esto??
Woah! He contestado esto sin darme cuenta de lo honesto que es!!! es muy embarazoso!!


- Tienes algo que confesar a las fans?!
Si, necesito que me cuiden así que por favor quédate conmigo por siempre y por favor apóyame por que estoy tratando de mantener este hermoso amor contigo Chankapaanas para siempre con el siguiente sencillo y el que sigue y el que sigue…



- Algo que hizo a tu corazón latir con fuerza últimamente?
Cuando fui a pescar mirando el sol y las olas desde el bote cambie mi caña de pescar y carnada, he atacado como todo un experto en la pesca y conseguido muchos peces, ese día fue el primero en el que pescamos juntos Ohno kun y yo después de un año, nos fuimos temprano por la mañana por lo que dormí en casa de Ohno Kun, nunca jamás en mi vida pensé que despertaría a Ohno Kun de todas formas Ohno kun y yo somos las clase de personas que no nos gusta molestar a los demás por lo que nuestra relación es muy buena! pescar con el es lo mejor!!! 



adaptación al español por NEWS MÉXICO Y LATINOAMERICA FAN CLUB 


No hay comentarios: